Stranded
আটকে পড়া; অসহায়ভাবে ফেলে রাখা/অসহায় অবস্থায় থাকা; (জাহাজ/প্রাণী) তীরে বা ডাঙায় আটকে যাওয়া
Origin & History
From the verb 'strand' meaning 'to run aground; to leave helpless', ultimately related to Old English and Old Norse words for 'shore/beach' (strand).
'Strand' ক্রিয়াটি এসেছে 'তীরে আটকে দেওয়া/ডাঙায় তুলা' ও 'অসহায় অবস্থায় ফেলে রাখা' অর্থ থেকে; এর মূল পুরোনো ইংরেজি ও পুরোনো নর্স ভাষার 'strand' (তট/সৈকত/তীর) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত।
Definition
Stranded describes a person or thing that is stuck somewhere and cannot continue, often because transport has failed or help is unavailable; it can also mean a ship that has run aground or an animal left out of its natural environment.
Stranded বলতে এমন ব্যক্তি বা বস্তুকে বোঝায় যে কোনো স্থানে আটকে গেছে এবং আর এগোতে বা সেখান থেকে বেরোতে পারছে না—সাধারণত যানবাহন নষ্ট হওয়া, যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়া, বা সাহায্য না পাওয়ার কারণে; এছাড়াও জাহাজ তীরে আটকে যাওয়া (grounded) বা কোনো প্রাণী তার স্বাভাবিক পরিবেশ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়াকে বোঝাতে পারে।