Strain-specific
স্ট্রেইন-নির্দিষ্ট (নির্দিষ্ট স্ট্রেইনের জন্য/বিরুদ্ধে বিশেষভাবে প্রযোজ্য)
Origin & History
Modern scientific compound from strain (a genetic variant within a species, esp. microbes) + specific; widely used in microbiology/immunology from the late 20th century onward.
আধুনিক বৈজ্ঞানিক যৌগিক শব্দ: strain (একই প্রজাতির মধ্যে জিনগত রূপভেদ, বিশেষত অণুজীবের ক্ষেত্রে) + specific; ২০শ শতকের শেষভাগ থেকে মাইক্রোবায়োলজি/ইমিউনোলজিতে ব্যাপক প্রচলিত।
Definition
Designed for, restricted to, or uniquely effective with one particular strain (genetic variant) of a species, especially in microbiology and medicine (e.g., strain-specific immunity, diagnostics, or drugs).
কোনো প্রজাতির (বিশেষত ভাইরাস/ব্যাকটেরিয়া/পরজীবী) একটি নির্দিষ্ট স্ট্রেইন/জিনগত রূপভেদের জন্য বিশেষভাবে প্রযোজ্য, সীমাবদ্ধ, বা সেই স্ট্রেইনের বিরুদ্ধে অনন্যভাবে কার্যকর—যেমন স্ট্রেইন-নির্দিষ্ট রোগপ্রতিরোধ, পরীক্ষা-পদ্ধতি, বা ওষুধ।