Straddles
দু’পাশে পা রেখে বসা/দাঁড়ানো; (সীমানা/অঞ্চল) জুড়ে থাকা; দুই কিছুর মাঝামাঝি অবস্থান করা
Origin & History
From the verb “straddle,” likely formed from “straddle” (a frequentative/extended form related to “stride”), meaning to sit with legs apart or to span.
“Straddle” ক্রিয়াটি থেকে এসেছে; এটি সম্ভবত “stride” (বড় পা ফেলে হাঁটা/পদক্ষেপ) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি বর্ধিত/পুনরাবৃত্তিমূলক রূপ, যার অর্থ দু’পা ছড়িয়ে কোনো কিছুর ওপর বসা বা কোনো কিছুকে জুড়ে থাকা/আবৃত করা।
Definition
“Straddles” means (1) sits/stands with one leg on each side of something (like a bike or fence), (2) spans or crosses over an area/line (like a river straddling two regions), or (3) is in between two groups/ideas/time periods.
“Straddles” বলতে বোঝায় (১) কোনো কিছুর দু’পাশে একটি করে পা রেখে বসা/দাঁড়ানো (যেমন সাইকেল বা বেড়া), (২) কোনো সীমারেখা/অঞ্চল জুড়ে বিস্তৃত থাকা বা দুই দিকেই ছড়িয়ে থাকা (যেমন নদী দুই অঞ্চলে পড়া), বা (৩) দুই ধরনের শ্রেণি/মত/সময়পর্বের মাঝামাঝি অবস্থান করা—কোনোটিতেই পুরোপুরি না গিয়ে।