Stich
সেলাই; সেলাইয়ের ফোঁড়; (দৌড়াতে গিয়ে) পাশে হঠাৎ তীব্র ব্যথা (স্টিচ)
Origin & History
As English “stitch”: Old English stice/stice (a prick, puncture), from Proto-Germanic *stik- (“to pierce, stick”). “Stich” itself is also the German cognate meaning a stab/sting.
ইংরেজি “stitch” হিসেবে: প্রাচীন ইংরেজি stice/stice (অর্থ: খোঁচা/ছিদ্র), প্রোটো-জার্মানিক *stik- (“বিদ্ধ করা/খোঁচানো”) থেকে উদ্ভূত। “Stich” নিজেও জার্মান ভাষায় একই গোত্রের শব্দ, যার অর্থ ছুরিকাঘাত/দংশন।
Definition
Stich is not a standard modern English spelling; it is most often (1) a misspelling of “stitch,” or (2) the German word “Stich” meaning “sting/stab/bite” or “engraving stroke.” In English contexts, it usually intends “stitch” (sewing/knitting) or “stitch” (sharp pain).
“Stich” আধুনিক ইংরেজিতে মানক বানান নয়; সাধারণত (১) “stitch” শব্দটির ভুল বানান হিসেবে, বা (২) জার্মান “Stich” (অর্থ: দংশন/ছুরিকাঘাত/কামড়, বা খোদাইয়ের দাগ/স্ট্রোক) হিসেবে দেখা যায়। ইংরেজি বাক্যে এটি সাধারণত “stitch”—সেলাই/বুনন, বা পেটে/পাশে হঠাৎ তীব্র ব্যথা—এই অর্থে ব্যবহৃত হতে চায়।