Step-mark

/ˈstɛp.mɑːrk/

পদচিহ্ন; পায়ের দাগ

Origin & History

From step + mark; a transparent compound meaning ‘a mark made by a step’.

ইংরেজি step (পা ফেলা/পদক্ষেপ) + mark (চিহ্ন/দাগ) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ; অর্থ ‘পা ফেলে তৈরি হওয়া চিহ্ন’।

Definition

A visible mark left on a surface by someone’s foot or by stepping, often used to mean a footprint or track (e.g., in mud, dust, snow).

পা ফেলে চলার ফলে কোনো পৃষ্ঠে যে দৃশ্যমান দাগ/চিহ্ন পড়ে, সাধারণত পদচিহ্ন বা ট্র্যাক বোঝাতে ব্যবহৃত (যেমন কাদা, ধুলো, বরফে)।

Parts of Speech

Noun:
Wet sand preserved every step-mark along the shore.
ভেজা বালুতে তীর বরাবর প্রতিটি পদচিহ্ন স্পষ্ট হয়ে ছিল।

Usage Examples

A single step-mark in the snow led toward the trees.
বরফে একটি মাত্র পদচিহ্ন গাছগুলোর দিকে নিয়ে যাচ্ছিল।
The detective photographed the step-marks near the window.
গোয়েন্দা জানালার কাছে থাকা পদচিহ্নগুলোর ছবি তুললেন।
Fresh step-marks showed that someone had entered recently.
তাজা পদচিহ্ন দেখে বোঝা গেল, কেউ সম্প্রতি ঢুকেছিল।

Related Forms

Noun
Step / Mark / Footmark / Step-marking
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Follow in someone’s step-marks
কারও পদাঙ্ক অনুসরণ করা (তার পথ/ধারা অনুসরণ করা)
Leave no step-marks
কোনো পদচিহ্ন না রেখে যাওয়া (কোনো প্রমাণ না রাখা)