Steamroller
স্টিমরোলার; রাস্তা চেপে সমান করার রোলারযন্ত্র; (রূপক) বিরোধিতা পিষে এগোনো শক্তি/ব্যক্তি
Origin & History
From steam + roller; originally referring to a road roller powered by a steam engine (recorded from the late 19th century), later extended to a figurative sense of overwhelming force.
steam (বাষ্প) + roller (রোলার/গড়ানো চাকতি) থেকে গঠিত; প্রথমে বাষ্পইঞ্জিনচালিত রাস্তা চেপে সমান করার যন্ত্রকে বোঝাত (উনিশ শতকের শেষ ভাগ থেকে ব্যবহৃত), পরে রূপক অর্থে প্রবল চাপে বিরোধিতা দমিয়ে দেওয়ার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Definition
A steamroller is (1) a heavy machine originally powered by steam, fitted with a large roller, used to flatten and compact roads or ground; and (2) figuratively, something or someone that crushes resistance and pushes through without considering others.
স্টিমরোলার হলো (১) আগে বাষ্পচালিত ভারী রোলার-যুক্ত যন্ত্র, যা রাস্তা বা মাটি চেপে সমান ও শক্ত করতে ব্যবহৃত হয়; এবং (২) রূপক অর্থে, এমন ব্যক্তি বা শক্তি যা বিরোধিতা/প্রতিবন্ধকতাকে চাপে পিষে উপেক্ষা করে নিজের পথে এগিয়ে যায়।