State-wise
রাজ্যভিত্তিক (ভাবে)
Origin & History
A modern English compound formed from 'state' + '-wise' (meaning 'in the manner of; with respect to'), commonly used in administrative and statistical contexts, especially in South Asian English.
আধুনিক ইংরেজির যৌগিক গঠন: 'state' + '-wise' (অর্থ ‘...ভিত্তিকভাবে/দিক থেকে’)। প্রশাসনিক ও পরিসংখ্যানগত প্রেক্ষাপটে, বিশেষ করে দক্ষিণ এশীয় ইংরেজিতে, বেশি প্রচলিত।
Definition
Used to indicate that something is considered or presented separately for each state (e.g., data, results, policies). Often used as a hyphenated compound modifier before a noun (state-wise data).
প্রতিটি রাজ্যকে আলাদা করে বিবেচনা বা উপস্থাপন করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (যেমন তথ্য, ফলাফল, নীতি)। সাধারণত হাইফেনসহ যৌগিক বিশেষণ হিসেবে বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয় (state-wise data)।