Squinting

/ˈskwɪn.tɪŋ/

চোখ কুঁচকে তাকানো (চোখ আধা-বুজে দেখা)

Easy #দৃষ্টি #চোখ #শরীরভাষা #স্বাস্থ্য #আলো #অনুভূতি

Origin & History

From the verb squint (recorded from the 16th century), likely related to Scandinavian/Low German words meaning “look askance” or “glance sideways”; squinting is the present participle/gerund form.

‘squint’ ক্রিয়াটি (১৬শ শতক থেকে নথিভুক্ত) সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভীয়/লো জার্মান ভাষার এমন শব্দগুলোর সঙ্গে সম্পর্কিত যার অর্থ ‘কোনা চোখে দেখা’ বা ‘পার্শ্বদৃষ্টিতে তাকানো’; ‘squinting’ হলো তার বর্তমান ক্রিয়াবাচক (-ing) রূপ।

Definition

Squinting is the act of narrowing the eyes, usually because of bright light, eye strain, or to see something more clearly; it can also suggest suspicion or skepticism in someone’s look.

স্কুইন্টিং হলো চোখ কুঁচকে বা আধা-বুজে তাকানোর কাজ, যা সাধারণত তীব্র আলো, চোখের ক্লান্তি, বা কোনো কিছু আরও স্পষ্টভাবে দেখার জন্য করা হয়; কারও দৃষ্টিভঙ্গিতে সন্দেহ বা সংশয়ও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
She was squinting at the sign to read it from far away.
দূর থেকে পড়তে সে সাইনবোর্ডটির দিকে চোখ কুঁচকে তাকাচ্ছিল।
Noun (gerund):
Squinting can cause headaches if you do it for too long.
অনেকক্ষণ চোখ কুঁচকে তাকালে মাথাব্যথা হতে পারে।

Usage Examples

He walked outside squinting in the harsh sunlight.
তীব্র রোদে সে বাইরে বেরিয়ে চোখ কুঁচকে হাঁটছিল।
I’m squinting because the text is too small.
লেখাটা খুব ছোট বলে আমি চোখ কুঁচকে দেখছি।
She answered, squinting as if she didn’t trust him.
সে উত্তর দিল, চোখ কুঁচকে—যেন তাকে বিশ্বাস করছে না।
Stop squinting and move closer to the screen.
চোখ কুঁচকে তাকানো বন্ধ করো এবং স্ক্রিনের কাছে এসো।
Squinting at night while driving can be a sign of vision problems.
রাতে গাড়ি চালানোর সময় চোখ কুঁচকে তাকানো দৃষ্টিশক্তির সমস্যার লক্ষণ হতে পারে।

Synonyms

Narrowing (the eyes) Screwing up (one's eyes) Peering Looking closely Half-closing (the eyes)

Antonyms

Opening (one's eyes wide) Staring Gazing

Related Forms

Noun
Squint / Squinting
Verb
Squint / Squinted / Squinting
Adjective
Squinty

Idioms & Phrases

To squint at the facts
তথ্যগুলোকে পক্ষপাতদুষ্টভাবে/কুঁচকে দেখা (ইচ্ছাকৃতভাবে ভুলভাবে ব্যাখ্যা করা)
Squinting at the fine print
সূক্ষ্ম লেখা/ছোট হরফের লেখা পড়তে চোখ কুঁচকে তাকানো