Squeamish
সহজে ঘেঁটে যাওয়া; অল্পতেই বমিভাব/ঘৃণা/অস্বস্তি হওয়া; ইতস্তত/সংবেদনশীল
Origin & History
From Middle English, probably related to the Scandinavian word ‘skyggr’ meaning ‘shy, timid’; the sense developed toward being easily disgusted or unsettled.
মধ্য ইংরেজি থেকে উদ্ভূত; সম্ভবত স্ক্যান্ডিনেভীয় ‘skyggr’ (অর্থ: লাজুক/ভীতু) শব্দের সঙ্গে সম্পর্কিত; পরে অর্থের বিস্তার হয়ে সহজে ঘৃণা/অস্বস্তি বোধ করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Definition
Someone who is squeamish feels sick, disgusted, or uncomfortable when facing things like blood, injuries, certain foods, or unpleasant details; it can also mean being overly sensitive or hesitant about morally or socially awkward topics.
যে ব্যক্তি ‘squeamish’, সে রক্ত, আঘাত, নির্দিষ্ট খাবার বা অপ্রীতিকর বিবরণ দেখে সহজে বমিভাব/ঘৃণা/অস্বস্তি অনুভব করে; এছাড়া নৈতিক বা সামাজিকভাবে অস্বস্তিকর বিষয়ে অতিরিক্ত সংবেদনশীল বা ইতস্তত বোধ করাকেও বোঝায়।