Squeaked

/skwiːkt/

চিঁ-চিঁ শব্দ করল; চিকচিক/ক্ষীণ স্বরে বলল

Origin & History

From Middle English “squeaken/squeaken,” likely imitative (onomatopoeic) of a high-pitched noise; related to Dutch “squeken” and similar Germanic sound-imitative forms.

মধ্য ইংরেজি “squeaken” থেকে; সম্ভবত উচ্চ স্বরের শব্দ অনুকরণ করে গঠিত (অনন্যমাত্রিক/onomatopoeic)। ডাচ “squeken” ও অন্যান্য জার্মানিক ধ্বনি-অনুকরণধর্মী শব্দের সঙ্গে সাযুজ্য আছে।

Definition

Said of something or someone that produced a brief, sharp, high-pitched sound, often from friction (e.g., shoes, doors, mice) or a nervous/weak voice; past tense of “squeak.”

অল্প সময়ের জন্য তীক্ষ্ণ, চিকচিক/কিঞ্চিৎ কাঁপা উচ্চ স্বরের শব্দ করা বা ক্ষীণ/শঙ্কিত কণ্ঠে কথা বলা—‘squeak’-এর অতীত রূপ; সাধারণত ঘর্ষণ (যেমন জুতো, দরজা) বা ইঁদুরের মতো কিছুর শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Verb (past tense):
The old door squeaked when I pushed it open.
আমি ঠেলে খুলতেই পুরোনো দরজাটা কিঞ্চিৎ চিঁ-চিঁ শব্দ করল।
Verb (past tense, speech):
She squeaked an apology and hurried away.
সে চিকচিক করে/ক্ষীণ স্বরে ক্ষমা চেয়ে দ্রুত চলে গেল।

Usage Examples

The mouse squeaked and disappeared under the cupboard.
ইঁদুরটা চিঁ-চিঁ শব্দ করে আলমারির নিচে মিলিয়ে গেল।
His shoes squeaked on the polished floor.
চকচকে মেঝেতে তার জুতোর চিঁ-চিঁ শব্দ হচ্ছিল।
The swing squeaked as the children played.
বাচ্চারা খেলতে থাকায় দোলনাটা চিঁ-চিঁ শব্দ করছিল।
“Stop!” he squeaked in a thin voice.
“থামো!” সে ক্ষীণ স্বরে চিঁচিঁয়ে বলল।
The brakes squeaked sharply at the corner.
মোড়ে ব্রেক কষতেই তীক্ষ্ণ চিঁ-চিঁ শব্দ হলো।

Related Forms

Idioms & Phrases

Squeak by
কষ্টে/অল্পের জন্য কোনোমতে পার হয়ে যাওয়া
Squeak through
অল্পের জন্য পাস/জিতে যাওয়া; কোনোমতে উতরে যাওয়া
Clean as a whistle (not a squeak)
একদম পরিষ্কার/নিঃশব্দে (একটুও শব্দ নয়)