Squashes

/skwɒʃɪz/ (UK), /skwɑːʃɪz/ (US)/

স্কোয়াশ (খেলা); ফলের সিরাপ/শরবতজাত পানীয়; গাদাগাদি/ভিড়ঠাসা অবস্থা; নরম/সহজে চূর্ণযোগ্য বস্তু; একপেশে (সহজ) ম্যাচ; কুমড়ো/লাউজাতীয় সবজি (স্কোয়াশ) — এসবের বহুবচন। এছাড়া: 'squash' ক্রিয়ার তৃতীয় পুরুষ একবচন (চাপা/পিষে ফেলা, দমন করা, গুঁজে ঢোকানো)।

Normal #খেলা #খাদ্য-সবজি #পানীয় #ক্রিয়া-চাপা/পিষে ফেলা #ভিড়-গাদাগাদি

Origin & History

From earlier English squash ‘to crush, press flat’, probably influenced by French *esquasser* ‘to crush’; the plant/fruit sense developed later for the easily crushed gourds.

ইংরেজির পুরোনো অর্থ ‘চাপ দিয়ে পিষে/চূর্ণ করা’ থেকে; সম্ভবত ফরাসি *esquasser* (‘চূর্ণ করা’) দ্বারা প্রভাবিত। পরে সহজে চ্যাপ্টা/পিষে যাওয়া লাউ-জাতীয় ফলের জন্য উদ্ভিদ/ফলের অর্থটি বিকশিত হয়।

Definition

“Squashes” most often means (1) the sport squash, (2) fruit squash drinks, (3) squashes as gourd-like vegetables, or (4) crowded conditions (“a squash”). It can also be the verb form meaning “crushes/presses down/suppresses.”

“Squashes” বলতে সাধারণত (১) স্কোয়াশ খেলা, (২) ফলের কনসেনট্রেট দিয়ে বানানো স্কোয়াশ পানীয়, (৩) কুমড়ো/লাউজাতীয় স্কোয়াশ সবজির বহুবচন, বা (৪) ভিড়ঠাসা অবস্থা (“a squash”) বোঝায়। এছাড়া এটি ক্রিয়ার রূপও হতে পারে—অর্থাৎ “চাপা/পিষে ফেলে/দমন করে”।

Parts of Speech

Noun:
She plays squashes twice a week at the local club.
সে স্থানীয় ক্লাবে সপ্তাহে দু’বার স্কোয়াশ খেলে।
Noun:
We bought two squashes and some green beans for dinner.
রাতের খাবারের জন্য আমরা দুটো স্কোয়াশ (কুমড়ো/লাউজাতীয় সবজি) আর কিছু সবুজ শিম কিনলাম।
Noun:
It was a squash getting onto the bus at rush hour.
রাশ আওয়ারে বাসে উঠতে ভীষণ গাদাগাদি লেগেছিল।
Noun:
He drank orange squashes during the picnic.
পিকনিকে সে কমলার স্কোয়াশ (ফলের ঘন সিরাপ দিয়ে বানানো পানীয়) খেয়েছিল।
Verb:
The machine squashes the fruit to extract juice.
রস বের করতে মেশিনটি ফল চেপে/পিষে ফেলে।

Usage Examples

When I'm thirsty I drink squash; it tastes much nicer than plain water.
তৃষ্ণা পেলে আমি স্কোয়াশ পান করি; সাদামাটা পানির চেয়ে এর স্বাদ অনেক ভালো লাগে।
It's a bit of a squash in this small room.
এই ছোট ঘরটায় একটু গাদাগাদি/ভিড়ঠাসা অবস্থা।
We ate squash and green beans.
আমরা স্কোয়াশ (কুমড়ো/লাউজাতীয় সবজি) আর সবুজ শিম খেয়েছিলাম।
She squashes all her books into her backpack.
সে সব বই গুঁজে/চাপ দিয়ে নিজের ব্যাকপ্যাকে ঢুকিয়ে দেয়।
The team won by a squash—an extremely one-sided match.
দলটি একতরফা ম্যাচে (খুব সহজ জয়) জিতেছিল।

Synonyms

Crushes Presses Squeezes Compresses Flattens Suppresses

Related Forms

Noun
Squash / Squashes
Verb
Squash / Squashes / Squashing / Squashed
Adjective
Squashy

Idioms & Phrases

To squash a rumour
গুজব দমন/রটনা থামিয়ে দেওয়া
To be squashed like sardines
সার্ডিন মাছের মতো গাদাগাদি করে ঠাসাঠাসি অবস্থায় থাকা
To squash opposition
বিরোধিতা দমন করে দেওয়া