Splattered

/ˈsplætərd/

ছিটে লেগে দাগধরা; ছিটানো/ছিটে পড়া (অতীত রূপ)

Origin & History

From the verb “splatter,” imitative/onomatopoeic of the sound of something wet striking and scattering; “splattered” is its past tense/past participle form.

“splatter” ক্রিয়া থেকে এসেছে; ভেজা কিছু আঘাত লেগে ছিটকে ছড়িয়ে পড়ার শব্দকে অনুকরণ করে গঠিত (অনুমিতধ্বনি/অনুকারধ্বনি); “splattered” হলো এর অতীত কাল/অতীত ক্রিয়াবাচক বিশেষণ রূপ।

Definition

Covered with scattered drops or spots of a liquid or soft substance (like paint, mud, or blood), often because it hit something and spread out.

রং, কাদা, রক্ত ইত্যাদি তরল বা নরম পদার্থের ছিটে/ফোঁটা ছড়িয়ে পড়ে দাগ লেগে থাকা বা ঢেকে যাওয়া—সাধারণত কোনো কিছুর সঙ্গে আঘাত লেগে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ার ফলে।

Parts of Speech

Adjective:
His jacket was splattered with mud after the hike.
হাইক শেষে তার জ্যাকেটটি কাদায় ছিটে লেগে দাগ হয়ে গিয়েছিল।
Verb (past tense/past participle of “splatter”):
The car splattered water onto the sidewalk.
গাড়িটি ফুটপাথে পানি ছিটিয়ে দিল।

Usage Examples

Paint splattered across the floor when the can fell.
ক্যানটা পড়ে যাওয়ায় মেঝে জুড়ে রঙ ছিটে পড়েছিল।
Her apron was splattered with sauce.
তার অ্যাপ্রোনে সস ছিটে লেগে ছিল।
Rainwater splattered against the windowpane.
বৃষ্টির পানি জানালার কাঁচে ছিটে ছিটে আঘাত করছিল।
The cyclist splattered mud on my shoes as he passed.
সাইকেল আরোহী পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় আমার জুতায় কাদা ছিটিয়ে দিল।
The newspaper photo showed a wall splattered with red paint.
সংবাদপত্রের ছবিতে লাল রঙের ছিটে লাগা একটি দেয়াল দেখা যাচ্ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Splattered all over (something)
(কিছু)-র সর্বত্র ছিটে ছিটে লেগে/ছড়িয়ে থাকা
Splattered with blood
রক্তের ছিটে লেগে থাকা
Splattered across the front pages
প্রথম পাতাজুড়ে বড় করে ছাপা/প্রচারে ছড়িয়ে দেওয়া