Spills

/spɪlz/

ঢেলে ফেলা/ছড়িয়ে পড়া (ক্রিয়া); ছড়িয়ে পড়া জিনিস/ঢলে পড়া ময়লা, পড়ে যাওয়া/হোঁচট (বিশেষ্য, বহুবচন)

Origin & History

From Middle English spillen, from Old English spillan (“to destroy, waste, kill”), related to notions of wasting/letting something be lost; modern senses include ‘pour out accidentally’ and figurative ‘reveal’.

মধ্য ইংরেজি spillen থেকে, যা প্রাচীন ইংরেজি spillan (“নষ্ট করা, অপচয় করা, ধ্বংস করা”) থেকে এসেছে; ‘অপচয়/হারিয়ে ফেলা’ ধারণা থেকে পরে ‘দুর্ঘটনাবশত ঢলে পড়া/ছড়িয়ে পড়া’ এবং রূপক অর্থে ‘তথ্য ফাঁস করা/বলে ফেলা’ অর্থ গড়ে ওঠে।

Definition

“Spills” can mean (1) plural messes made when liquid/food etc. is accidentally dropped or poured out, (2) plural falls/stumbles (informal), and (3) the verb form meaning ‘spills’ = ‘pours/drops accidentally’ or ‘reveals’ (information).

“Spills” বলতে (১) দুর্ঘটনাবশত তরল/খাবার ইত্যাদি পড়ে বা ঢেলে পড়ে যে নোংরা/ছড়িয়ে পড়া অবস্থা—তার বহুবচন, (২) পড়ে যাওয়া/হোঁচট খাওয়া (অনানুষ্ঠানিক) —এর বহুবচন, এবং (৩) ক্রিয়ার রূপ হিসেবে ‘সে/এটা ঢেলে ফেলে/ছড়িয়ে ফেলে’ বা ‘তথ্য ফাঁস করে/বলে ফেলে’ বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
The nurse cleaned up the spills in the corridor.
নার্স করিডরের ছড়িয়ে পড়া/ঢলে পড়া ময়লাগুলো পরিষ্কার করলেন।
Verb:
She spills coffee whenever she rushes.
তাড়াহুড়ো করলে সে প্রায়ই কফি ঢেলে ফেলে।

Usage Examples

I spilled some sticky juice on the kitchen floor.
আমি রান্নাঘরের মেঝেতে কিছু আঠালো জুস ঢেলে ফেলেছিলাম।
Some sticky juice spilled onto the kitchen floor.
কিছু আঠালো জুস রান্নাঘরের মেঝেতে ছড়িয়ে পড়েছিল।
The bruise is from a bad spill he had last week.
গত সপ্তাহে তার খারাপভাবে পড়ে যাওয়ার (একটা বড়সড় ‘স্পিল’-এর) কারণে এই কালশিটে দাগটা হয়েছে।
He spills the secret to his best friend.
সে তার সবচেয়ে ভালো বন্ধুকে গোপন কথাটা বলে ফেলে।

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Spill the beans
গোপন কথা ফাঁস করা / বলে ফেলা
Spill your guts
মনের সব কথা উগড়ে দেওয়া / সব খুলে বলা
Cry over spilled milk
হয়ে যাওয়া ক্ষতির জন্য বৃথা আফসোস করা