Spearheads

/ˈspɪrˌhɛdz/

বর্শাফলাগুলি; (রূপক) অগ্রণী নেতৃত্ব/চালিকাশক্তি; (ক্রিয়া) নেতৃত্ব দেয়/অগ্রণী ভূমিকা পালন করে

Origin & History

From spear + head; literally the head (point) of a spear, later used figuratively for the foremost part or leading force; verb use developed from the figurative sense.

spear + head থেকে গঠিত; আক্ষরিক অর্থে বর্শার ফলার ‘মাথা’ বা অগ্রভাগ, পরে রূপক অর্থে ‘অগ্রণী অংশ/নেতৃত্বদানকারী শক্তি’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; সেই রূপক অর্থ থেকেই ‘নেতৃত্ব দেওয়া/উদ্যোগ শুরু করা’ ক্রিয়ার ব্যবহার গড়ে ওঠে।

Definition

“Spearheads” can mean (1) the pointed metal tip of spears (plural), and (2) people or groups that lead an effort; it is also the third-person singular form of the verb “to spearhead,” meaning to lead and initiate a project or campaign.

“Spearheads” বলতে (১) বর্শার তীক্ষ্ণ ধাতব ফলার বহুবচন, এবং (২) কোনো উদ্যোগ/আন্দোলনের নেতৃত্বদানকারী ব্যক্তি বা দল—অর্থাৎ অগ্রণী শক্তি—বোঝাতে পারে; এছাড়া এটি “to spearhead” ক্রিয়ার তৃতীয় পুরুষ একবচন রূপও হতে পারে, যার অর্থ কোনো প্রকল্প বা অভিযানের নেতৃত্ব দিয়ে শুরু করা।

Parts of Speech

Noun:
The museum displayed iron spearheads from the Iron Age.
জাদুঘরে লৌহযুগের লোহার বর্শাফলা প্রদর্শিত হয়েছিল।
Noun:
They were the spearheads of the reform movement in their region.
তারা তাদের অঞ্চলের সংস্কার আন্দোলনের অগ্রণী নেতৃত্ব/প্রধান চালিকাশক্তি ছিল।
Verb:
She spearheads the company’s sustainability program.
তিনি কোম্পানির টেকসই উন্নয়ন কর্মসূচির নেতৃত্ব দেন।

Usage Examples

Community nurses were the spearheads of the vaccination drive.
টিকাদান অভিযানের অগ্রভাগে ছিল কমিউনিটি নার্সরা।
Archaeologists uncovered dozens of bronze spearheads at the site.
প্রত্নতত্ত্ববিদরা স্থানে ডজনখানেক ব্রোঞ্জের বর্শাফলা উদ্ধার করেন।
The new director spearheads efforts to modernize the curriculum.
নতুন পরিচালক পাঠ্যক্রম আধুনিকীকরণের উদ্যোগগুলোর নেতৃত্ব দেন।
The activists acted as spearheads for policy change.
নীতিগত পরিবর্তনের জন্য কর্মীরা অগ্রণী ভূমিকা পালন করেন।

Synonyms

Leaders Vanguard Forerunners Front-runners Standard-bearers Driving force Tip (of the spear) Heads (figurative)

Antonyms

Followers Laggards Backers Supporters (as non-leaders) Rank and file

Related Forms

Adjective
Spearhead (attributive: spearhead team/initiative)

Idioms & Phrases

At the spearhead of (something)
(কোনো কিছুর) অগ্রভাগে/সামনে থেকে নেতৃত্ব দেওয়া
The spearhead of a movement
কোনো আন্দোলনের অগ্রণী অংশ/চালিকাশক্তি