Origin & History
From Russian “совет” (sovet) meaning ‘council, advice’; adopted into English in the early 20th century, first for revolutionary workers’ councils and then for things connected to the USSR.
রুশ শব্দ “совет” (সোভেত) থেকে, যার অর্থ ‘পরিষদ/কাউন্সিল, পরামর্শ’; ২০শ শতকের শুরুতে ইংরেজিতে গৃহীত হয়—প্রথমে বিপ্লবী শ্রমিক পরিষদের অর্থে, পরে ইউএসএসআর-সংক্রান্ত অর্থে।
Definition
Used mainly (1) as an adjective meaning ‘of or connected with the Soviet Union/USSR’ or ‘supporting Soviet-style communism’, and (2) as a noun meaning a ‘workers’ council’ that functioned as a governing body in the Russian Revolution and later in the USSR.
সাধারণত (১) বিশেষণ হিসেবে ‘সোভিয়েত ইউনিয়ন/ইউএসএসআর-সংক্রান্ত’ বা ‘সোভিয়েত ধাঁচের কমিউনিজমের সমর্থক/প্রতিনিধিত্বকারী’ অর্থে, এবং (২) বিশেষ্য হিসেবে ‘শ্রমিকদের পরিষদ/কাউন্সিল’—যা রুশ বিপ্লবে গঠিত হয় এবং পরে ইউএসএসআর-এ শাসনব্যবস্থার একটি প্রধান রূপ ছিল—এই অর্থে ব্যবহৃত হয়।