Soft-skinned
নরম-চামড়ার; নরম ত্বকযুক্ত; (রূপক) সহজে আঘাতপ্রাপ্ত/সংবেদনশীল
Origin & History
Modern English compound formed from soft + skinned (past participle used adjectivally), meaning 'having a soft skin/outer covering'; hyphenated when used before a noun.
আধুনিক ইংরেজিতে soft + skinned (বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত অতীত ক্রিয়াবিশেষণ) থেকে গঠিত যৌগিক শব্দ; অর্থ ‘নরম চামড়া/বাহ্যিক আবরণযুক্ত’। বিশেষ্যর আগে এলে সাধারণত হাইফেন দিয়ে লেখা হয়।
Definition
Describes a person, animal, fruit, or object whose skin/outer layer is soft, delicate, or easily bruised or cut; it can be literal (e.g., peaches) or figurative (sensitive to criticism).
এমন ব্যক্তি/প্রাণী/ফল/বস্তুকে বোঝায় যার চামড়া/বাহ্যিক স্তর নরম, কোমল, বা সহজে আঘাত/দাগ/কাটা লাগে; এটি আক্ষরিক (যেমন পিচ ফল) বা রূপক (সমালোচনায় সংবেদনশীল) অর্থেও হতে পারে।