Soft-focus
সফট-ফোকাস (ইচ্ছাকৃতভাবে সামান্য ঝাপসা ফোকাস); মসৃণ/স্বপ্নিল দেখানোর জন্য ব্যবহৃত প্রভাব বা লেন্স/সেটিং
Origin & History
From English soft + focus, used in photography/film to describe intentionally reduced sharpness; recorded in the early 20th century with the rise of pictorialist photography and cinema techniques.
ইংরেজি soft + focus থেকে গঠিত; ফটোগ্রাফি/চলচ্চিত্রে ইচ্ছাকৃতভাবে ধারালোভাব কমানোর প্রভাব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; পিক্টোরিয়ালিস্ট ফটোগ্রাফি ও চলচ্চিত্র-প্রযুক্তির বিকাশের সাথে ২০শ শতকের শুরুর দিকে শব্দটির ব্যবহার প্রতিষ্ঠিত হয়।
Definition
Soft-focus is a technique used in photography and film where the image is made gently out of sharp focus, reducing crisp edges and fine detail to create a smooth, dreamy, flattering look (often for portraits, glamour shots, or nostalgic scenes).
সফট-ফোকাস হলো ফটোগ্রাফি ও চলচ্চিত্রে ব্যবহৃত একটি কৌশল, যেখানে ছবিকে ইচ্ছাকৃতভাবে সামান্য আউট-অফ-ফোকাস রাখা হয়—ফলে তীক্ষ্ণ প্রান্ত ও সূক্ষ্ম খুঁটিনাটি নরম হয়ে স্বপ্নিল, মসৃণ ও আকর্ষণীয় (বিশেষত পোর্ট্রেট, গ্ল্যামার শট বা নস্টালজিক দৃশ্যে) ভাব তৈরি হয়।