Sniffing
নাক দিয়ে ছোট করে শ্বাস টেনে গন্ধ নেওয়া/সুঁই সুঁই করে টানা; (রূপক) আভাস পাওয়া; (প্রবাদে) তুচ্ছ করা; (কম্পিউটিং) নেটওয়ার্ক প্যাকেট আটকানো ও বিশ্লেষণ; (মাদক) নাক দিয়ে পাউডার টেনে নেওয়া
Origin & History
From Middle English sniffen, of imitative origin; related to German schnüffeln (“to sniff”). The -ing form creates a verbal noun/present participle meaning “the act of sniffing.”
মধ্য ইংরেজি sniffen থেকে এসেছে, অনুকরণধর্মী (ধ্বনানুকরণ) উৎস; জার্মান schnüffeln (“শোঁকা/গন্ধ নেওয়া”) এর সঙ্গে সম্পর্কিত। -ing যোগে এটি ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য/বর্তমান ক্রিয়াবিশেষণ হয়ে “শোঁকার কাজ/শোঁকানো” অর্থ প্রকাশ করে।
Definition
“Sniffing” is the present participle/gerund of “sniff.” It can mean (1) breathing in briefly through the nose to smell something, (2) speaking while sniffing because of a cold, sadness, or contempt, (3) sensing something indirectly (“sniff trouble”), (4) treating something as not worth considering (“not to be sniffed at”), (5) monitoring network traffic by capturing and analyzing packets, and (6) inhaling powdered drugs through the nose.
“Sniffing” হলো “sniff” ক্রিয়ার present participle/gerund। এর অর্থ হতে পারে (১) কোনো গন্ধ শোঁকার জন্য নাক দিয়ে ছোট করে শ্বাস টেনে নেওয়া, (২) সর্দি, দুঃখ বা অবজ্ঞার কারণে সুঁই সুঁই করতে করতে কথা বলা, (৩) পরোক্ষভাবে কোনো কিছুর আভাস/সঙ্কেত টের পাওয়া (“ঝামেলার গন্ধ পাওয়া”), (৪) কোনো সুযোগ/বিষয়কে তুচ্ছ বা গুরুত্বহীন ভাবা (“not to be sniffed at” মানে তুচ্ছ করার নয়), (৫) নেটওয়ার্কে চলাচল করা ডেটা-প্যাকেট আটকিয়ে বিশ্লেষণ করা, এবং (৬) নাক দিয়ে পাউডারজাত মাদক টেনে নেওয়া।