Snaring

/ˈsnɛə.rɪŋ/

ফাঁদে ধরা; ফাঁস দিয়ে আটকানো; (রূপক) ফাঁদে ফেলা/জালে টানা

Origin & History

From the verb snare (Middle English), from Old English roots related to a noose/rope trap; originally referring to catching animals with a looped trap, later extended figuratively to trapping people or attention.

snare ক্রিয়া থেকে (মধ্য ইংরেজি), যা পুরাতন ইংরেজির ফাঁস/দড়ির ফাঁদ-সম্পর্কিত মূল থেকে এসেছে; প্রথমে ফাঁস-ফাঁদ দিয়ে প্রাণী ধরা বোঝাত, পরে রূপকভাবে মানুষ বা মনোযোগকে ‘ফাঁদে ফেলা’ অর্থে প্রসারিত হয়।

Definition

Snaring means capturing something (often an animal) by using a looped trap called a snare, or metaphorically drawing someone into a trap or harmful situation by trickery or temptation.

Snaring বলতে ফাঁস/ফাঁদ (স্নেয়ার) ব্যবহার করে কিছু (প্রায়ই প্রাণী) ধরা বা আটকানো বোঝায়; রূপক অর্থে কৌশল বা প্রলোভনে কাউকে ফাঁদে ফেলা বা ক্ষতিকর পরিস্থিতিতে জড়িয়ে ফেলা বোঝায়।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
The hunters were snaring rabbits near the forest edge.
শিকারিরা জঙ্গলের ধারে খরগোশ ফাঁদে ধরছিল।
Noun:
Snaring is illegal in many protected areas.
অনেক সংরক্ষিত এলাকায় ফাঁদ পেতে প্রাণী ধরা বেআইনি।

Usage Examples

The poachers were caught snaring deer in the reserve.
সংরক্ষিত এলাকায় হরিণ ফাঁদে ধরতে গিয়ে শিকারিরা ধরা পড়ে।
She accused the company of snaring customers with misleading ads.
তিনি অভিযোগ করেন যে কোম্পানিটি বিভ্রান্তিকর বিজ্ঞাপন দিয়ে গ্রাহকদের ফাঁদে ফেলছে।
Snaring birds can cause severe injury and is widely condemned.
পাখি ফাঁদে ধরা গুরুতর আঘাতের কারণ হতে পারে এবং ব্যাপকভাবে নিন্দিত।
He avoided snaring himself in a risky contract by reading the terms carefully.
শর্তগুলো সতর্কভাবে পড়ে তিনি ঝুঁকিপূর্ণ চুক্তির ফাঁদে নিজেকে জড়ানো থেকে বাঁচলেন।

Related Forms

Noun
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Be ensnared in (something)
(কোনো কিছুর) ফাঁদে/জালে আটকে যাওয়া; জড়িয়ে পড়া
Snare a bargain
সস্তায়/ভালো দামে দারুণ একটি সুযোগ বা কেনাকাটা হাতিয়ে নেওয়া
Snare someone into doing something
কাউকে কৌশলে/প্রলোভনে কিছু করতে ফাঁদে ফেলা