Smashable

/ˈsmæʃ.ə.bəl/

সহজে ভাঙা/চূর্ণযোগ্য; (স্ল্যাং) খুব আকর্ষণীয়/যৌনভাবে কাম্য

Origin & History

From smash + -able; “smash” is recorded in English from the 18th century (imitative/expressive for a violent breaking sound/action). The slang sense relates to “smash” meaning to have sex (20th–21st century slang), hence “smashable” = sexually desirable.

smash + -able থেকে গঠিত; “smash” শব্দটি ইংরেজিতে ১৮শ শতক থেকে পাওয়া যায় (ভাঙার শব্দ/ক্রিয়ার অনুকরণধর্মী/প্রকাশভঙ্গিমামূলক উৎস)। স্ল্যাং অর্থটি “smash” = যৌন সম্পর্ক করা (২০–২১শ শতকের স্ল্যাং) থেকে এসেছে; তাই “smashable” = যৌনভাবে আকর্ষণীয়/কাঙ্ক্ষিত।

Definition

Able to be smashed (broken/crushed) with little effort; in informal modern slang, describing someone as very attractive/appealing (often implying sexual desirability).

সহজে চূর্ণ/ভেঙে ফেলা যায় এমন; আধুনিক অনানুষ্ঠানিক স্ল্যাংয়ে খুব আকর্ষণীয়/মনকাড়া (প্রায়ই যৌন ইঙ্গিতসহ) কাউকে বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
The cookies were so smashable that they crumbled in the bag.
বিস্কুটগুলো এতটাই সহজে চূর্ণ হওয়ার মতো ছিল যে ব্যাগের ভেতরেই গুঁড়ো হয়ে গেল।
Adjective:
In the comments, people called the actor “smashable.”
কমেন্টে লোকেরা অভিনেতাকে “smashable” বলেছিল।

Usage Examples

These ripe berries are smashable, so handle them gently.
এই পাকা বেরিগুলো সহজে চটকে যায়, তাই সাবধানে ধরুন।
The toy is made of soft foam, so it’s safely smashable.
খেলনাটা নরম ফোম দিয়ে বানানো, তাই নিরাপদভাবে চেপে/চূর্ণ করা যায়।
Online slang uses “smashable” to mean very attractive.
অনলাইন স্ল্যাংয়ে “smashable” বলতে খুব আকর্ষণীয় বোঝায়।
That joke turned the word “smashableinto a compliment, though it can be crude.
ওই কৌতুকটি “smashable” শব্দটাকে প্রশংসা হিসেবে ব্যবহার করেছে, যদিও তা অশ্লীলও হতে পারে।

Related Forms

Noun
Smash / Smashability (rare)
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Smashable face (slang)
ঘুষি মারতে ইচ্ছে করে এমন মুখ (অপমানসূচক স্ল্যাং)
Smashable content (internet slang)
খুব “হিট”/খুব আকর্ষণীয় কনটেন্ট (ইন্টারনেট স্ল্যাং; প্রসঙ্গভেদে যৌন ইঙ্গিতও হতে পারে)