Sleepyhead

/ˈsliːpiˌhɛd/

ঘুমকাতুরে (ব্যক্তি); ঘুমঘুমে মানুষ; দেরিতে ওঠে এমন ব্যক্তি

Origin & History

Formed from the adjective "sleepy" + "head" (used in English to mean a person characterized by a quality), recorded from the 18th century as an informal term.

ইংরেজি বিশেষণ "sleepy" (ঘুমঘুম) + "head" (কোনো বৈশিষ্ট্যধারী ব্যক্তিকে বোঝাতে ব্যবহৃত) অংশ মিলিয়ে গঠিত; ১৮শ শতক থেকে অনানুষ্ঠানিক শব্দ হিসেবে ব্যবহারের প্রমাণ পাওয়া যায়।

Definition

A "sleepyhead" is someone who feels sleepy, keeps dozing, or tends to sleep longer than others; it is often used as a teasing or affectionate nickname.

"Sleepyhead" বলতে এমন একজনকে বোঝায় যে ঘুমঘুম ভাব অনুভব করে, বারবার ঢুলে পড়ে, বা অন্যদের তুলনায় বেশি দেরি করে ঘুম থেকে ওঠে; এটি সাধারণত ঠাট্টা-সুলভ বা স্নেহভরে ডাকা নাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
Wake up, sleepyhead—we’re going to miss the bus!
ওঠো, ঘুমকাতুরে—না হলে বাসটা মিস হয়ে যাবে!

Usage Examples

Good morning, sleepyhead. Did you stay up late?
সুপ্রভাত, ঘুমকাতুরে। তুমি কি গতরাতে দেরি করে জেগেছিলে?
He’s such a sleepyhead on weekends that he rarely gets up before noon.
সপ্তাহান্তে সে এতটাই ঘুমকাতুরে যে দুপুরের আগে খুব কমই ওঠে।
Stop being a sleepyhead and come help me in the kitchen.
এভাবে ঘুমকাতুরে হয়ে থেকো না—এসে আমাকে রান্নাঘরে সাহায্য করো।
The teacher jokingly called him a sleepyhead after he yawned in class.
ক্লাসে সে হাই দেওয়ার পর শিক্ষক মজা করে তাকে ‘ঘুমকাতুরে’ বলেছিলেন।

Synonyms

Sleepy person Drowsyhead Dozer Late sleeper Sluggard

Antonyms

Early riser Wakeful person Lark Alert person

Related Forms

Verb
Adjective
Sleepy / Asleep / Sleep-deprived
Adverb

Idioms & Phrases

Sleepyhead (as a nickname/term of address)
‘ঘুমকাতুরে’—স্নেহভরে বা ঠাট্টা করে কাউকে ডাকার নাম