Slashing

/ˈslæʃɪŋ/

কেটে/কুপিয়ে আঘাত করা; দ্রুত ও সহিংস ভঙ্গিতে কাটা; (রূপক) ব্যাপকভাবে কমানো; (বিশেষ্য) ধারালো কাটা আঘাত

Origin & History

From Middle English slashen, likely from Old French esclachier (“to shatter, break”), ultimately related to Germanic roots meaning “to strike/break.”

মধ্য ইংরেজি slashen থেকে; সম্ভবত পুরাতন ফরাসি esclachier (“চুরমার/ভাঙা”) থেকে এসেছে; শেষ পর্যন্ত ‘আঘাত করা/ভাঙা’ অর্থবাহী জার্মানিক মূলধাতুর সঙ্গে সম্পর্কিত।

Definition

Slashing describes an act of cutting, striking, or moving with a quick, sweeping, often violent motion; it can also mean making a big reduction (e.g., slashing prices), and in some informal uses it can mean urinating.

Slashing বলতে দ্রুত, ঝটপট ও প্রায়ই সহিংস ভঙ্গিতে কাটা/আঘাত করা বা এমনভাবে নড়াচড়া করা বোঝায়; এটি বড় ধরনের কমানো (যেমন দাম কমানো) অর্থেও ব্যবহৃত হয়, এবং কিছু অনানুষ্ঠানিক ব্যবহারে প্রস্রাব করা বোঝাতেও পারে।

Parts of Speech

Verb:
Someone was slashing the bushes with a machete.
কেউ মাচেটি দিয়ে ঝোপঝাড় কেটে পরিষ্কার করছিল।
Noun:
The victims suffered multiple slashings.
ভুক্তভোগীরা একাধিকবার ধারালো অস্ত্রের কাটা আঘাত পেয়েছিলেন।
Adjective:
The company announced slashing cuts to its budget.
কোম্পানিটি বাজেটে বড়সড় কাটছাঁটের ঘোষণা দিল।

Usage Examples

The attacker was charged with slashing a man on the arm.
আক্রমণকারীকে একজনের হাতে ধারালো অস্ত্র দিয়ে কেটে আঘাত করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়।
The storm came slashing through the trees and power lines.
ঝড়টি গাছপালা ও বিদ্যুতের তারের ভেতর দিয়ে প্রচণ্ড বেগে আছড়ে পড়েছিল।
They are slashing prices to attract customers.
গ্রাহক টানতে তারা দাম ব্যাপকভাবে কমাচ্ছে।
The province used slash-and-burn agriculture for generations.
প্রদেশটিতে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে ‘কেটে-জ্বালিয়ে’ চাষ (স্ল্যাশ-অ্যান্ড-বার্ন) করা হতো।

Related Forms

Adjective

Idioms & Phrases

Slash and burn
কেটে-জ্বালিয়ে চাষ (জমি পরিষ্কার করে আগুন দিয়ে চাষের পদ্ধতি)
Slash prices
দাম বড়সড়ভাবে কমানো
Slash at (someone/something)
(কারও/কিছুর দিকে) ধারালোভাবে কোপ মারা/ঝটপট আঘাত করা