Skunk-drunk

/ˌskʌŋkˈdrʌŋk/

চরম মাতাল; ভীষণ নেশাগ্রস্ত

Origin & History

Modern informal English compound/hyphenated intensifier: skunk (used as a strong negative/emphatic element in slang) + drunk, meaning ‘extremely drunk.’

আধুনিক অনানুষ্ঠানিক ইংরেজি যৌগিক/হাইফেনযুক্ত প্রকাশ: ‘skunk’ (স্ল্যাং-এ নেতিবাচক/জোরালো ভাব জাগাতে ব্যবহৃত) + ‘drunk’; অর্থ ‘অত্যন্ত মাতাল’।

Definition

Skunk-drunk describes someone who is so heavily intoxicated that they behave clumsily, incoherently, or out of control (often as an informal, humorous emphasis).

‘স্কাঙ্ক-ড্রাঙ্ক’ বলতে বোঝায় কেউ এতটাই মাতাল যে সে হোঁচট খায়, অসংলগ্ন কথা বলে বা নিয়ন্ত্রণ হারায় (সাধারণত অনানুষ্ঠানিক ও রসাত্মক জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত)।

Parts of Speech

Adjective:
He was skunk-drunk by midnight and couldn’t find his keys.
মধ্যরাতের মধ্যে সে স্কাঙ্ক-ড্রাঙ্ক (ভীষণ মাতাল) হয়ে গিয়েছিল এবং চাবি খুঁজে পাচ্ছিল না।

Usage Examples

They showed up skunk-drunk and started singing loudly on the street.
তারা স্কাঙ্ক-ড্রাঙ্ক (ভীষণ মাতাল) অবস্থায় এসে রাস্তায় জোরে জোরে গান ধরল।
Don’t drive if you’re skunk-drunk—call a cab instead.
স্কাঙ্ক-ড্রাঙ্ক (অত্যন্ত মাতাল) হলে গাড়ি চালিও না—তার বদলে ট্যাক্সি ডাকো।
The bartender refused to serve him because he was already skunk-drunk.
বারটেন্ডার তাকে আর পরিবেশন করতে অস্বীকার করল, কারণ সে আগেই স্কাঙ্ক-ড্রাঙ্ক (অতিরিক্ত মাতাল) ছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Skunk-drunk
চরম/ভীষণ মাতাল (অনানুষ্ঠানিক)