Sidepiece
মূল সঙ্গীর বাইরে অতিরিক্ত/গোপন প্রেমিক-প্রেমিকা বা যৌনসঙ্গী; (অন্য অর্থে) পার্শ্বাংশ/অতিরিক্ত অংশ
Origin & History
From side + piece; the literal sense ‘a piece on the side/secondary piece’ developed earlier, and the modern slang sense ‘secondary romantic/sexual partner’ arose in African American Vernacular English and hip-hop culture in the late 20th to early 21st century.
side + piece থেকে; আক্ষরিক অর্থে ‘পার্শ্বের/দ্বিতীয় অংশ’ অর্থটি আগে ছিল, এবং আধুনিক স্ল্যাং অর্থ ‘মূল সঙ্গীর বাইরে দ্বিতীয় প্রেমিক/প্রেমিকা বা যৌনসঙ্গী’ ২০শ শতকের শেষভাগ থেকে ২১শ শতকের শুরুতে আফ্রিকান-আমেরিকান ভর্নাকুলার ইংরেজি (AAVE) ও হিপ-হপ সংস্কৃতির মাধ্যমে জনপ্রিয় হয়।
Definition
A person who is kept as a romantic or sexual partner besides one’s main partner, often in a secret or unofficial relationship; in another sense, a secondary component or accessory part of something.
মূল সঙ্গীর পাশাপাশি গোপন বা অনানুষ্ঠানিকভাবে রাখা অতিরিক্ত রোমান্টিক বা যৌন সঙ্গী; আরেক অর্থে, কোনো কিছুর অতিরিক্ত/সহায়ক অংশ বা অ্যাকসেসরি।