Shufflingly

/ˈʃʌf.lɪŋ.li/

টেনে-টেনে পা ফেলে; শাফলিংভাবে; এলোমেলোভাবে নাড়াচাড়া করে

Origin & History

From the verb “shuffle” (to drag the feet; to mix or move things about), plus the adverb-forming suffix “-ly”. “Shuffle” is recorded in Middle English (15th century), of uncertain origin.

ক্রিয়া “shuffle” (পা টেনে হাঁটা; মেশানো/এদিক-ওদিক করা) শব্দের সঙ্গে ক্রিয়া-বিশেষণ গঠনের প্রত্যয় “-ly” যুক্ত হয়ে গঠিত। “shuffle” মধ্য ইংরেজিতে (১৫শ শতক) পাওয়া যায়; উৎপত্তি অনিশ্চিত।

Definition

In a way that involves shuffling—walking with short, dragging steps, or moving/rearranging things by sliding them rather than lifting.

শাফলিংভাবে—ছোট ছোট টেনে-টেনে পা ফেলে হাঁটা, অথবা জিনিসপত্র তুলতে না গিয়ে সরিয়ে/এদিক-ওদিক করে নাড়াচাড়া করার ভঙ্গিতে।

Parts of Speech

Adverb:
He walked shufflingly across the room, still half-asleep.
সে ঘরের ভেতর টেনে-টেনে পা ফেলে হাঁটল, এখনও আধঘুমন্ত অবস্থায়।

Usage Examples

The old man moved shufflingly toward the door.
বৃদ্ধ লোকটি দরজার দিকে টেনে-টেনে পা ফেলে এগোল।
She went shufflingly through the papers, looking for the receipt.
রসিদ খুঁজতে সে কাগজপত্রগুলো এলোমেলোভাবে নাড়াচাড়া করল।
He spoke, then shifted shufflingly in his chair as if uncomfortable.
সে কথা বলল, তারপর অস্বস্তি নিয়ে চেয়ারে এদিক-ওদিক সরে বসল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Shuffle along
টেনে-টেনে/ধীর পায়ে এগোনো
Shuffle off
চুপিচুপি চলে যাওয়া (এছাড়া: মরতে থাকা—প্রসঙ্গভেদে)
Shuffle one's feet
অস্বস্তিতে পা ঘষা/পা টেনে টেনে দাঁড়ানো বা হাঁটা