Shipway

/ˈʃɪpˌweɪ/

জাহাজ নামানো/তোলার স্লিপওয়ে; জাহাজের চলার পথ/জলপথ

Very Hard #নৌপরিভাষা #জাহাজনির্মাণ #শিপইয়ার্ড #ড্রাইডক #প্রযুক্তিগত শব্দ

Origin & History

From ship + way, used in nautical/shipyard contexts for a route or prepared path for ships (attested especially from the early modern period).

ship (জাহাজ) + way (পথ) থেকে গঠিত; নৌচলাচল ও শিপইয়ার্ড প্রসঙ্গে জাহাজের পথ/স্লিপ বোঝাতে ব্যবহৃত (বিশেষত প্রারম্ভিক আধুনিক ইংরেজি যুগ থেকে প্রামাণ্য)।

Definition

Shipway refers to (1) a prepared way or slip in a dockyard along which a ship is hauled up or launched, and (2) by extension, a navigable course or clear passage for a ship.

Shipway বলতে (১) জাহাজঘাট/শিপইয়ার্ডে জাহাজ টেনে তোলা বা পানিতে নামানোর জন্য তৈরি করা স্লিপ/পথ, এবং (২) সম্প্রসারিত অর্থে জাহাজ চলাচলের উপযোগী নির্দিষ্ট পথ বা পরিষ্কার জলপথ বোঝায়।

Parts of Speech

Noun:
The shipyard cleared the shipway before launching the vessel.
জাহাজ নামানোর আগে শিপইয়ার্ড কর্তৃপক্ষ শিপওয়ে (জাহাজ নামানোর স্লিপ/পথ) পরিষ্কার করেছিল।

Usage Examples

Workers laid greased timbers on the shipway to ease the launch.
জাহাজ নামানো সহজ করতে শ্রমিকরা শিপওয়ের উপর তেল-মাখা কাঠের গুঁড়ি/বিম পেতে দিয়েছিল।
The barge blocked the shipway leading to the dry dock.
বার্জটি ড্রাই ডকে যাওয়ার শিপওয়ে/জলপথটি আটকে দিয়েছিল।
From the cliff, they watched the new ship slide down the shipway into the sea.
খাড়াইয়ের ওপর থেকে তারা নতুন জাহাজটিকে শিপওয়ে বেয়ে সাগরে নামতে দেখেছিল।

Synonyms

Slipway Launchway Launching slip Ship slip Channel Fairway

Related Forms

Noun
Shipway / Slipway

Idioms & Phrases

Clear the shipway
জাহাজ চলাচল/নামানোর পথ পরিষ্কার করা