Shiner

/ˈʃaɪ.nər/

চোখের কালশিটে দাগ (ব্ল্যাক আই); ঝকঝকে/উজ্জ্বল বস্তু বা ব্যক্তি; (স্ল্যাং) টর্চ/ফ্ল্যাশলাইট; (কিছু মার্কিন স্ল্যাং) শক্তিশালী মদ

Origin & History

From the verb shine + the agent suffix -er; the “black eye” sense is attested from the 19th century, likely from the shiny/swollen appearance around the eye after a blow.

shine ক্রিয়া থেকে -er প্রত্যয় যোগে গঠিত; “ব্ল্যাক আই/চোখে কালশিটে” অর্থটি ১৯শ শতক থেকে ব্যবহৃত—সম্ভবত আঘাতের পরে চোখের চারপাশ ফোলা ও চকচকে দেখানোর ধারণা থেকে।

Definition

Shiner can mean a bruise around the eye (a “black eye”), a person/thing that shines brightly, or in informal usage a flashlight; in some US slang it can also mean a potent alcoholic drink (e.g., homemade liquor).

Shiner বলতে চোখের চারপাশে আঘাতজনিত কালশিটে দাগ (কালো চোখ/ব্ল্যাক আই), উজ্জ্বলভাবে চকচকে কেউ বা কিছু, অনানুষ্ঠানিকভাবে টর্চ/ফ্ল্যাশলাইট; আবার কিছু মার্কিন স্ল্যাংয়ে শক্তিশালী মদ (যেমন ঘরে তৈরি মদ) বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
He showed up with a shiner after the match.
ম্যাচের পরে সে চোখে কালশিটে দাগ (ব্ল্যাক আই) নিয়ে হাজির হয়েছিল।

Usage Examples

She gave him a shiner during the scuffle.
ধস্তাধস্তির সময় সে তার চোখে কালশিটে দাগ (ব্ল্যাক আই) বানিয়ে দিল।
The old flashlight still works—hand me that shiner.
পুরোনো ফ্ল্যাশলাইটটা এখনও কাজ করে—ওই টর্চটা (শাইনার) আমাকে দাও।
A shiner of a coin caught the light on the table.
টেবিলের ওপর একটি ঝকঝকে মুদ্রা আলো ধরে চকচক করছিল।
In some places, “shiner” can refer to a strong drink.
কিছু জায়গায় “shiner” বলতে শক্তিশালী মদকেও বোঝানো হয়।

Synonyms

Related Forms

Verb
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Sport a shiner
চোখে কালশিটে দাগ (ব্ল্যাক আই) নিয়ে ঘোরা/দেখানো