Shakespeareanism

/ˌʃeɪkˈspɪəriəˌnɪzəm/

শেক্সপিয়রীয়তা; শেক্সপিয়রের ভাষা/শৈলীর বৈশিষ্ট্যপূর্ণ শব্দ বা অভিব্যক্তি

Origin & History

Formed from Shakespeare + -an + -ism; used in literary criticism to denote Shakespeare-typical words, phrases, or stylistic features.

Shakespeare (শেক্সপিয়র) + -an + -ism থেকে গঠিত; সাহিত্যসমালোচনায় শেক্সপিয়রের বৈশিষ্ট্যপূর্ণ শব্দ, বাক্যাংশ বা শৈলীগত রীতিকে বোঝাতে ব্যবহৃত।

Definition

A Shakespeareanism is a word, expression, or stylistic habit that is typical of Shakespeare’s language, including coinages he introduced, distinctive turns of phrase, and rhetorical patterns found in his plays and poems.

শেক্সপিয়রীয়তা (Shakespeareanism) বলতে শেক্সপিয়রের ভাষার বৈশিষ্ট্যপূর্ণ কোনো শব্দ, অভিব্যক্তি বা শৈলীগত প্রবণতাকে বোঝায়—যার মধ্যে তাঁর প্রবর্তিত নতুন শব্দ, বিশেষ ধরনের বাক্যগঠন, এবং নাটক-কবিতায় দেখা রেটোরিক্যাল ভঙ্গি অন্তর্ভুক্ত।

Parts of Speech

Noun:
The editor annotated each Shakespeareanism to help modern readers understand the text.
আধুনিক পাঠকদের পাঠ বুঝতে সুবিধা করতে সম্পাদক প্রতিটি শেক্সপিয়রীয়তা (Shakespeareanism) টীকা দিয়ে ব্যাখ্যা করেছেন।

Usage Examples

Scholars debate which common words were popularized as Shakespeareanisms.
গবেষকেরা বিতর্ক করেন কোন কোন প্রচলিত শব্দ শেক্সপিয়রীয়তা (Shakespeareanism) হিসেবে জনপ্রিয়তা পেয়েছিল।
Her dialogue leans on Shakespeareanisms, giving the scene an archaic flavor.
তার সংলাপে শেক্সপিয়রীয়তা (Shakespeareanism) বেশি থাকায় দৃশ্যটিতে একটি প্রাচীন স্বাদ এসেছে।
The translator avoided heavy Shakespeareanisms to keep the Bengali version accessible.
বাংলা রূপটি সহজপাঠ্য রাখতে অনুবাদক অতিরিক্ত শেক্সপিয়রীয়তা (Shakespeareanism) এড়িয়ে গেছেন।
A glossary at the back explains the play’s key Shakespeareanisms and idioms.
পিছনের গ্লসারিতে নাটকের গুরুত্বপূর্ণ শেক্সপিয়রীয়তা (Shakespeareanism) ও বাগধারা ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

Synonyms

Shakespearean expression Shakespearean usage Shakespearean coinage Shakespearean turn of phrase Elizabethanism

Antonyms

Modernism Contemporary usage Plain style Non-idiomatic language

Related Forms

Idioms & Phrases

A Shakespeareanism in the wild
স্বাভাবিক কথাবার্তায় হঠাৎ শেক্সপিয়রীয় কোনো শব্দ/অভিব্যক্তির দেখা
Heavy on Shakespeareanisms
শেক্সপিয়রীয় শব্দ-ভঙ্গিতে ভরা (বিশেষত লেখার/বক্তৃতার ক্ষেত্রে)