Shadowing

/ˈʃæd.oʊ.ɪŋ/

ছায়া করা/আবছা করা; গোপনে অনুসরণ বা নজরদারি; (ভাষা শেখায়) শুনে সঙ্গে সঙ্গে অনুকরণ করে বলা; (আলো/সিগন্যাল) বাধাপ্রাপ্ত হওয়া

Normal #ভাষা-শিক্ষা #নজরদারি #চিত্রাঙ্কন #আলো-ছায়া #যোগাযোগ-সিগন্যাল #কর্মজীবন-প্রশিক্ষণ #প্রোগ্রামিং

Origin & History

From the verb shadow (Old English sceadu ‘shade, shadow’) + -ing, forming a verbal noun/gerund meaning ‘the act of casting shade or following closely’.

shadow ক্রিয়া (পুরোনো ইংরেজি sceadu ‘ছায়া/আড়াল’) থেকে উদ্ভূত; এর সঙ্গে -ing যোগ হয়ে ‘ছায়া দেওয়া বা ঘনিষ্ঠভাবে অনুসরণ করার প্রক্রিয়া/কাজ’ অর্থে রূপ নিয়েছে।

Definition

Shadowing refers to (1) making something darker or shaded, (2) blocking light or radio signals, (3) secretly following someone to monitor them, (4) accompanying a professional to learn a job (job shadowing), and (5) in language learning, repeating speech immediately after hearing it.

Shadowing বলতে (১) কোনো কিছুকে ছায়াময়/আবছা করা, (২) আলো বা রেডিও সিগন্যাল বাধা দেওয়া, (৩) গোপনে কাউকে অনুসরণ করে নজরদারি করা, (৪) কোনো পেশা শেখার জন্য একজন পেশাজীবীর কাজের দিন সঙ্গে থাকা (জব শ্যাডোইং), এবং (৫) ভাষা শেখায় শুনে সঙ্গে সঙ্গে কথাটি অনুকরণ করে বলা—এইসব প্রক্রিয়াকে বোঝায়।

Parts of Speech

Verb:
The hills are shadowing the village in the late afternoon.
বিকেলের দিকে পাহাড়গুলো গ্রামটাকে ছায়ায় ঢেকে দিচ্ছে।
Verb:
The detective was shadowing the suspect for days.
গোয়েন্দা কয়েক দিন ধরে সন্দেহভাজনকে গোপনে অনুসরণ করছিল।
Verb:
She is shadowing a senior nurse to learn the routine.
রুটিনটা শিখতে সে একজন জ্যেষ্ঠ নার্সের সঙ্গে জব শ্যাডোইং করছে।
Noun:
Signal shadowing occurs behind tall buildings.
উঁচু ভবনের পেছনে সিগন্যাল শ্যাডোইং (আড়ালজনিত দুর্বলতা) হয়।
Noun:
Shadowing helps improve pronunciation in a new language.
নতুন ভাষায় উচ্চারণ উন্নত করতে শ্যাডোইং সাহায্য করে।

Usage Examples

The artist used shadowing to give the portrait depth.
চিত্রশিল্পী প্রতিকৃতিতে গভীরতা আনতে ছায়া-ব্যবহার (শ্যাডোইং) করেছেন।
A low cloud began shadowing the field, cooling it quickly.
নিচু মেঘ মাঠটাকে ছায়ায় ঢেকে দ্রুত ঠান্ডা করে দিল।
Police confirmed they were shadowing the gang leader.
পুলিশ নিশ্চিত করেছে তারা গ্যাং লিডারকে গোপনে অনুসরণ করছিল।
During job shadowing, students observe real workplace tasks.
জব শ্যাডোইং-এর সময় শিক্ষার্থীরা বাস্তব কর্মক্ষেত্রের কাজ পর্যবেক্ষণ করে।
In interpreter training, shadowing means repeating speech as you hear it.
দোভাষী প্রশিক্ষণে শ্যাডোইং মানে শুনতে শুনতেই কথাটি সঙ্গে সঙ্গে পুনরাবৃত্তি করা।

Synonyms

Shading Darkening Occluding Blocking Tailing Following Trailing Surveilling Monitoring Job-shadowing

Related Forms

Noun
Shadow / Shadowing / Shadowiness
Verb
Shadow / Shadowed / Shadowing
Adjective
Shadowy / Shadowed
Adverb
Shadowily

Idioms & Phrases

Shadow someone
কারও পিছু নেওয়া/গোপনে অনুসরণ করা
Live in the shadow of someone
কারও প্রভাব/খ্যাতির ছায়ায় থাকা
A shadow of its former self
আগের তুলনায় খুবই ক্ষীণ/জীর্ণ অবস্থা
Shadow over something
কোনো কিছুর উপর অশুভ আশঙ্কা/বিষণ্ণতার ছায়া