Serenading

/ˌsɛrəˈneɪdɪŋ/

সেরেনেড করা; কাউকে উদ্দেশ্য করে (প্রায়ই প্রেমের) গান/সঙ্গীত পরিবেশন

Normal #সঙ্গীত #প্রেম #রোমান্টিক-ইঙ্গিত #সাংস্কৃতিক #ক্রিয়া-রূপ

Origin & History

From the verb serenade (18th century), from French sérénade and Italian serenata, from Late Latin serēnus meaning “serene, calm,” originally referring to evening music performed in fair weather.

serenade ক্রিয়াটি (১৮শ শতক) এসেছে ফরাসি sérénade ও ইতালীয় serenata থেকে; এগুলোর মূল লেটিন serēnus, যার অর্থ “প্রশান্ত/স্বচ্ছ, শান্ত।” শুরুতে এটি ভালো আবহাওয়ায় সন্ধ্যায় বাইরে পরিবেশিত সঙ্গীতকে বোঝাত।

Definition

Serenading means singing or playing music (often love songs) to someone, usually outside their home or under their window, to express affection, admiration, or celebration.

Serenading বলতে বোঝায় কাউকে উদ্দেশ্য করে গান গাওয়া বা বাদ্যযন্ত্র বাজানো (প্রায়ই প্রেমের গান), সাধারণত বাড়ির বাইরে বা জানালার নিচে দাঁড়িয়ে স্নেহ, অনুরাগ, প্রশংসা বা উদযাপন প্রকাশ করার জন্য।

Parts of Speech

Verb (present participle/gerund):
He was serenading her with a guitar outside her apartment.
সে তার অ্যাপার্টমেন্টের বাইরে গিটার বাজিয়ে তাকে সেরেনেড করছিল।
Noun (gerund):
The serenading lasted until midnight and drew a small crowd.
সেরেনেড করা মধ্যরাত পর্যন্ত চলেছিল এবং ছোট একটা ভিড় জমে গিয়েছিল।

Usage Examples

They went serenading through the neighborhood during the festival.
উৎসবের সময় তারা পাড়ায় পাড়ায় সেরেনেড করে বেড়িয়েছিল।
Serenading someone at work can be embarrassing if it isn’t welcome.
কর্মস্থলে কাউকে সেরেনেড করা যদি অনাকাঙ্ক্ষিত হয়, তবে তা বিব্রতকর হতে পারে।
The band’s serenading of the newlyweds became the highlight of the evening.
নবদম্পতিকে ব্যান্ডের সেরেনেড করা সন্ধ্যার প্রধান আকর্ষণ হয়ে উঠেছিল।
He practiced quietly before serenading his partner on their anniversary.
বার্ষিকীতে সঙ্গীকে সেরেনেড করার আগে সে চুপচাপ অনুশীলন করেছিল।
We could hear someone serenading from the courtyard below.
নিচের উঠোন থেকে কারও সেরেনেড করার শব্দ আমরা শুনতে পাচ্ছিলাম।

Synonyms

Singing to Courting (with song) Crooning Making music for Wooing

Related Forms

Noun
Serenade / Serenader / Serenading
Verb
Serenade / Serenades / Serenaded / Serenading

Idioms & Phrases

Serenading someone under their window
কারও জানালার নিচে দাঁড়িয়ে গান গেয়ে প্রেম নিবেদন/অনুরাগ প্রকাশ করা
To serenade the ears
কানে সুরেলা আনন্দ দেওয়া; মনোরম সঙ্গীতে মুগ্ধ করা