Seisin
আইনগত দখল/তাৎক্ষণিক দখলাধিকার (ফ্রি-হোল্ড সম্পত্তিতে); দখল গ্রহণ; দখলাধীন সম্পত্তি
Origin & History
From Middle English seisin/seysen, from Anglo-French seisine, related to Old French saisir (“to seize”), ultimately from a Germanic source.
মধ্য ইংরেজি seisin/seysen থেকে; অ্যাংলো-ফরাসি seisine থেকে এসেছে; এটি পুরোনো ফরাসি saisir (“দখল করা/কবজা করা”) শব্দের সাথে সম্পর্কিত; উৎসগতভাবে জার্মানিক উৎস থেকে উদ্ভূত বলে ধরা হয়।
Definition
In common-law property law, seisin means legal possession of a freehold estate, especially with an immediate right to possess; historically tied to feudal landholding, and still used in technical real-property discussions. It can also mean the act of taking possession or the property possessed.
কমন-ল (Common law) সম্পত্তি আইনে seisin বলতে সাধারণত ফ্রি-হোল্ড (freehold) এস্টেটের আইনগত দখল বোঝায়—বিশেষত যখন তাৎক্ষণিকভাবে ভোগদখল/দখল নেওয়ার অধিকার থাকে; এর শিকড় সামন্তযুগের ভূমিব্যবস্থায়, এবং আজও রিয়েল-প্রপার্টি আইনের কারিগরি আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। শব্দটি কখনও দখল গ্রহণের কার্য (act of taking possession) বা যে সম্পত্তি দখলে আছে (property possessed) সেই অর্থেও ব্যবহৃত হয়।