Sacrificial

/ˌsæk.rɪˈfɪʃ.əl/

আত্মত্যাগী; ত্যাগসংক্রান্ত; বলিদান/উৎসর্গ-সম্পর্কিত

Origin & History

From Latin sacrificium (“sacrifice”) via Old French sacrificiel; ultimately from sacer (“sacred”) + facere (“to make/do”).

লাতিন sacrificium (‘বলিদান/উৎসর্গ’) থেকে পুরোনো ফরাসি sacrificiel হয়ে এসেছে; মূলত sacer (‘পবিত্র’) + facere (‘করা/সম্পাদন করা’) থেকে গঠিত।

Definition

Relating to sacrifice; involving giving up something valuable or important for a purpose, duty, or another person; also used for offerings made in religious rites.

ত্যাগের সঙ্গে সম্পর্কিত; কোনো উদ্দেশ্য, কর্তব্য বা অন্য কারও জন্য মূল্যবান বা গুরুত্বপূর্ণ কিছু বিসর্জন দেওয়া/ত্যাগ করার সঙ্গে যুক্ত; ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠানে উৎসর্গকৃত নিবেদন/বলির ক্ষেত্রেও ব্যবহৃত।

Parts of Speech

Adjective:
Her sacrificial care kept the family together during the crisis.
সংকটকালে তার আত্মত্যাগী যত্ন পরিবারকে একসঙ্গে ধরে রেখেছিল।

Usage Examples

They made sacrificial offerings at the temple.
তারা মন্দিরে উৎসর্গমূলক নিবেদন দিয়েছিল।
His sacrificial decision to work overtime helped the team meet the deadline.
ওভারটাইম করার তার আত্মত্যাগী সিদ্ধান্ত দলকে সময়সীমা পূরণে সাহায্য করেছে।
The plan required a sacrificial cut in spending to prevent bankruptcy.
দেউলিয়া হওয়া ঠেকাতে পরিকল্পনাটিতে ব্যয়ে কষ্টসাধ্য/ত্যাগস্বরূপ কাটছাঁট দরকার ছিল।
In many cultures, sacrificial rituals were believed to appease the gods.
অনেক সংস্কৃতিতে বলিদানমূলক আচার দেবতাদের তুষ্ট করে বলে বিশ্বাস করা হতো।
She showed a sacrificial spirit by giving up her seat to an elderly passenger.
বয়স্ক যাত্রীকে নিজের আসন ছেড়ে দিয়ে সে আত্মত্যাগী মনোভাব দেখিয়েছিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Sacrificial lamb
বলি দেওয়ার জন্য বাছাই করা ব্যক্তি; অন্যের দোষ/ক্ষতির বোঝা বহনকারী ‘বলির পাঁঠা’