Rufous-headed

/ˌruːfəs ˈhɛdɪd/

রুফাস-মাথাওয়ালা (লালচে-বাদামি মাথাযুক্ত)

Origin & History

From Latin rufus (“red, reddish”) + English headed (“having a head of a specified kind”), forming a descriptive compound used especially in zoological naming.

লাতিন rufus (অর্থ: ‘লাল/লালচে’) শব্দ থেকে rufous এবং ইংরেজি headed (‘নির্দিষ্ট ধরনের মাথাযুক্ত’) যোগে গঠিত বর্ণনামূলক যৌগ; বিশেষ করে প্রাণিবিদ্যা/প্রজাতি-বর্ণনায় ব্যবহৃত।

Definition

Describes an organism whose head is rufous—reddish-brown or rust-colored—commonly used in zoology and birdwatching to distinguish species or plumage patterns.

এমন কোনো প্রাণীকে (বিশেষত পাখিকে) বোঝায় যার মাথার রঙ রুফাস—লালচে-বাদামি বা মরিচার মতো; প্রাণিবিদ্যা/পাখি-পর্যবেক্ষণে প্রজাতি বা পালকের নকশা আলাদা করতে এই বিশেষণটি ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adjective:
A rufous-headed bird perched on the reed bed at dawn.
ভোরে একটি রুফাস-মাথাওয়ালা পাখি নলখাগড়ার ঝোপে বসেছিল।

Usage Examples

The rufous-headed plumage helps field observers identify the species quickly.
রুফাস-মাথার পালক মাঠপর্যায়ে পর্যবেক্ষকদের দ্রুত প্রজাতিটি শনাক্ত করতে সাহায্য করে।
In winter the bird looks duller, but it remains distinctly rufous-headed.
শীতে পাখিটিকে তুলনামূলক ফ্যাকাসে দেখালেও এটি স্পষ্টভাবে রুফাস-মাথাওয়ালা থাকে।
The guidebook notes a rufous-headed form in the southern population.
গাইডবুকে দক্ষিণের জনসংখ্যায় একটি রুফাস-মাথাওয়ালা রূপের কথা উল্লেখ আছে।

Synonyms

Reddish-brown-headed Rust-headed Rufous-capped

Antonyms

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Rufous-headed (used as a descriptive epithet in bird names)
পাখির নাম/বর্ণনায় ‘রুফাস-মাথাওয়ালা’ হিসেবে ব্যবহৃত বিশেষণ