Ruefully

/ˈruːfəli/

অনুতাপভরে; দুঃখ/পশ্চাত্তাপ প্রকাশ করে

Origin & History

From English rueful (“full of regret/sorrow”) + -ly; rueful is related to rue (“to regret”), from Old English hrēowan (“to grieve, repent”).

ইংরেজি rueful (“অনুতাপে/দুঃখে ভরা”) + -ly প্রত্যয়; rueful শব্দটি rue (“অনুতাপ করা”) থেকে সম্পর্কিত, যার উৎস প্রাচীন ইংরেজি hrēowan (“শোক করা, অনুতাপ করা”)।

Definition

Used to describe speaking, smiling, laughing, or reacting in a way that shows regret, embarrassment, or sadness about something that happened.

কোনো ঘটনার জন্য অনুতাপ, লজ্জা বা দুঃখ প্রকাশ করে কথা বলা/হাসা/প্রতিক্রিয়া দেখানো বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Adverb:
He smiled ruefully when he realized his mistake.
ভুলটা বুঝতে পেরে সে অনুতাপভরে হাসল।

Usage Examples

He pushed his straw hat back, scratched his head, and laughed ruefully.
সে খড়ের টুপিটা পেছনে ঠেলে দিল, মাথা চুলকাল, আর অনুতাপভরে হেসে উঠল।
She looked at the broken vase and said ruefully, “That was my favorite.”
ভাঙা ফুলদানিটার দিকে তাকিয়ে সে অনুতাপভরে বলল, “ওটাই ছিল আমার সবচেয়ে প্রিয়।”
He spoke ruefully about the chances he had wasted.
যে সুযোগগুলো সে নষ্ট করেছে, সে সম্পর্কে সে অনুতাপভরে কথা বলল।
They laughed ruefully at how badly the plan had gone.
পরিকল্পনাটা কতটা খারাপভাবে ভেস্তে গেছে তা ভেবে তারা অনুতাপভরে হাসল।

Related Forms

Verb
Rue / Rued
Adjective
Adverb

Idioms & Phrases

Smile ruefully
অনুতাপভরে হাসা
Laugh ruefully
অনুতাপ মেশানো হাসি হাসা
Say ruefully
অনুতাপভরে বলা