Rubying

/ˈruː.bi.ɪŋ/

রুবি-লাল হয়ে ওঠা/রুবি-লাল আভায় দীপ্ত হওয়া

Origin & History

From ruby (the gemstone and the colour), ultimately from Latin ruber “red”, with the English verb-forming/participle suffix -ing.

ruby (রত্ন ও রং) শব্দ থেকে, যার মূল লাতিন ruber অর্থ ‘লাল’; এরপর ইংরেজি ক্রিয়াসূচক/বর্তমান অংশগ্রহণসূচক প্রত্যয় -ing যুক্ত হয়েছে।

Definition

Rubying describes something turning a rich ruby-red colour or appearing to glow red, often used of light on clouds, wine, cheeks, or surfaces; it can also (rarely) mean the process of making something ruby-coloured.

Rubying বলতে কোনো কিছুর গাঢ় রুবি-লাল রঙ ধারণ করা বা লাল আভায় দীপ্ত/আলোকিত দেখা যাওয়াকে বোঝায়—মেঘে আলো, মদ/ওয়াইন, গাল, বা কোনো পৃষ্ঠে লাল আভা বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়; বিরলভাবে এর অর্থ হতে পারে কোনো কিছুকে রুবি-রঙা করে তোলার প্রক্রিয়া।

Parts of Speech

Adjective:
The setting sun cast a rubying glow on the clouds.
অস্তগামী সূর্য মেঘে রুবি-লাল আভা ছড়িয়ে দিল।
Verb (present participle/gerund):
Her cheeks were rubying in the cold air.
ঠান্ডা হাওয়ায় তার গাল রুবি-লাল হয়ে উঠছিল।

Usage Examples

A rubying light spread across the horizon at dusk.
গোধূলিতে দিগন্তজুড়ে রুবি-লাল আলো ছড়িয়ে পড়ল।
The wine looked almost rubying in the candlelight.
মোমের আলোয় ওয়াইনটা প্রায় রুবি-লাল দেখাচ্ছিল।
Maple leaves were rubying as autumn deepened.
শরৎ ঘনাতেই ম্যাপল পাতাগুলো রুবি-লাল হয়ে উঠছিল।
His face kept rubying whenever his name was mentioned.
তার নাম উঠলেই তার মুখ বারবার লাল হয়ে উঠছিল।

Related Forms

Noun
Ruby / Rubiness (rare)
Verb
Adjective
Ruby / Ruby-red / Rubious (rare)
Adverb
Rubily (rare)

Idioms & Phrases

Ruby red
রুবি-লাল (গাঢ় উজ্জ্বল লাল রং)
As red as a ruby
রুবির মতো লাল (অত্যন্ত লাল)