Rotgut

/ˈrɒt.ɡʌt/

নিম্নমানের (সস্তা) মদ; বাজে অ্যালকোহল

Origin & History

From rot + gut, a vivid slang term suggesting liquor so bad it could ‘rot your gut’; attested from the 19th–early 20th century in informal English.

rot (পচা) + gut (পেট/অন্ত্র) থেকে গঠিত এক প্রাণবন্ত স্ল্যাং শব্দ; অর্থগতভাবে বোঝায় এতই খারাপ মদ যে ‘পেট পচিয়ে দেবে’—উনিশ শতক থেকে বিশ শতকের শুরুর দিকের অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে ব্যবহার দেখা যায়।

Definition

Rotgut refers to very cheap, low-quality alcoholic liquor that tastes harsh and may be harmful to drink, often used as an insult for bad liquor.

‘রটগাট’ বলতে খুব সস্তা, নিম্নমানের মদ বোঝায় যা স্বাদে কড়া/খারাপ এবং পান করলে ক্ষতিকর হতে পারে; বাজে মদের প্রতি অবজ্ঞাসূচক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
He swore off rotgut after getting sick from the cheap whiskey.
সস্তা হুইস্কি খেয়ে অসুস্থ হওয়ার পর সে ওই নিম্নমানের মদ আর না খাওয়ার শপথ করল।

Usage Examples

The bar was known for serving rotgut to broke customers.
টাকাপয়সা-কম গ্রাহকদের জন্য ওই বারটি নিম্নমানের সস্তা মদ পরিবেশন করার জন্য কুখ্যাত ছিল।
They joked that the bottle contained rotgut, not rum.
তারা ঠাট্টা করে বলল, বোতলে রাম নয়—নিম্নমানের বাজে মদ আছে।
He called it rotgut because it burned going down.
গলা দিয়ে নামার সময় জ্বালাপোড়া করায় সে এটাকে বাজে/নিম্নমানের মদ বলে গালি দিল।

Synonyms

Cheap liquor Bad booze Rotgut liquor Gut-rot (informal) Firewater (informal) Moonshine (informal, sometimes) Hooch (informal) Swill (informal)

Antonyms

Fine liquor Top-shelf liquor Premium spirits Quality alcohol

Related Forms

Noun

Idioms & Phrases

Drink rotgut
নিম্নমানের সস্তা মদ পান করা
A bottle of rotgut
এক বোতল নিম্নমানের/বাজে মদ
Rotgut whiskey
নিম্নমানের হুইস্কি