Romany

/ˈrɒm.ə.ni/

রোমানি (রোমা) জনগোষ্ঠী/ভাষা-সম্পর্কিত; (কম প্রচলিত) রোমানি ব্যক্তি

Origin & History

From Romany (the Romani language) and earlier forms ultimately from Romaní/romani ‘Romani person, Romani (language)’, from Rom (self-designation meaning ‘man, husband’).

Romany শব্দটি রোমানি ভাষা ও সংশ্লিষ্ট পুরোনো রূপ থেকে এসেছে; এর মূল রোমানি/রোমানী (Romaní/romani) ‘রোমানি ব্যক্তি/রোমানি (ভাষা)’; এবং Rom (স্বনাম), যার অর্থ ‘পুরুষ/স্বামী’।

Definition

Romany describes the Romani (Roma) people, their culture, or their language; it can also mean a Romani person, though this use is less common and may be considered dated or insensitive depending on context.

Romany শব্দটি রোমানি (রোমা) জনগোষ্ঠী, তাদের সংস্কৃতি বা তাদের ভাষা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়; কিছু ক্ষেত্রে এটি কোনো রোমানি ব্যক্তিকেও বোঝায়, তবে এই ব্যবহারটি কম প্রচলিত এবং প্রসঙ্গভেদে সেকেলে বা সংবেদনশীল বলে বিবেচিত হতে পারে।

Parts of Speech

Adjective:
She studies Romany music traditions in Eastern Europe.
তিনি পূর্ব ইউরোপে রোমানি সঙ্গীতের ঐতিহ্য নিয়ে গবেষণা করেন।
Noun:
The museum has an exhibit on Romany history and crafts.
জাদুঘরে রোমানি ইতিহাস ও কারুশিল্প নিয়ে একটি প্রদর্শনী আছে।

Usage Examples

Romany is sometimes used to refer to the Romani language, though “Romani” is common in academic writing.
রোমানি ভাষা বোঝাতে কখনও কখনও Romany ব্যবহার করা হয়, তবে একাডেমিক লেখায় “Romani” বেশি প্রচলিত।
They invited Romany artists to showcase traditional dance and storytelling.
তারা ঐতিহ্যবাহী নৃত্য ও গল্পকথন উপস্থাপনের জন্য রোমানি শিল্পীদের আমন্ত্রণ জানিয়েছিল।
Be careful with terminology: many communities prefer “Roma” or “Romani” rather than older labels.
পরিভাষা ব্যবহারে সতর্ক থাকুন: অনেক সম্প্রদায় পুরোনো নামের বদলে “Roma” বা “Romani” পছন্দ করে।

Synonyms

Romani Roma (adj.)

Antonyms

Non-Romani Gadjo (non-Romani person, in Romani usage)

Related Forms

Noun
Romani / Roma / Romanies (plural, less common) / Romany language
Adjective

Idioms & Phrases

Romany language
Romany culture
Romany traveller (regional, sometimes used)