Rives

/raɪvz/

ফাটল/চির/ছেঁড়া অংশ; (ক্রিয়া) ছিঁড়ে ফেলা/চিরে ফেলা/ভাগ করা; (দুর্লভ) তীর/কূল

Origin & History

From Old English rīfan (“to tear, split”), related to Old Norse rífa; 'rives' is the modern inflected form of 'rive'.

পুরোনো ইংরেজি rīfan (“ছিঁড়ে/চিরে ফেলা”) থেকে উদ্ভূত, যা পুরোনো নর্স rífa-এর সাথে সম্পর্কিত; 'rives' হলো 'rive' ক্রিয়ার আধুনিক রূপান্তরিত (inflected) রূপ।

Definition

As a noun, 'rives' can mean tears/splits (rents, rifts) in something; as a verb, it is the present form meaning 'to tear or split apart by force' (also 'to pierce/cleave with a weapon'); in some older usage it can mean riverbanks/shores.

বিশেষ্য হিসেবে 'rives' বলতে কোনো কিছুর ছেঁড়া/ফাটা অংশ—ছিদ্র, চির, ফাটল (rent, rift) বোঝাতে পারে; ক্রিয়া হিসেবে এটি বর্তমান রূপ, অর্থ ‘বলপ্রয়োগে ছিঁড়ে/ভেঙে/চিরে আলাদা করা’ (এছাড়া অস্ত্র দিয়ে বিদ্ধ/চেরা করাও বোঝায়); পুরোনো ব্যবহারে নদীর তীর/কূলও বোঝাতে পারে।

Parts of Speech

Noun:
Deep rives appeared in the rock after the quake.
ভূমিকম্পের পরে পাথরে গভীর ফাটল দেখা দিল।
Verb:
The axe rives the log with a single blow.
একটি আঘাতেই কুড়ালটি গুঁড়িটাকে চিরে ফেলে।
Noun:
Boats were pulled up on the rives at low tide. (archaic)
ভাটা পড়লে নৌকাগুলো তীরের ধারে তুলে রাখা হয়েছিল। (প্রাচীন/দুর্লভ)

Usage Examples

Frost rives the stone, widening old cracks.
তুষারপাতে পাথর চিরে যায়, পুরোনো ফাটলগুলো বড় হয়ে ওঠে।
The spear rives the shield in two. (literary)
বল্লমটি ঢালটিকে দু’ভাগে চিরে ফেলে। (সাহিত্যিক)
They patched the rives in the cloth as best they could. (archaic/literary)
যতটা পেরেছিল, কাপড়ের ছেঁড়া জায়গাগুলো ততটাই জোড়া লাগিয়েছিল। (প্রাচীন/সাহিত্যিক)

Related Forms

Noun
Rive / Rift / Rent / Riving (rare as noun)
Verb
Adjective

Idioms & Phrases

Not available