Revokes
রিভোক/রেনেগ (তাসের খেলায় স্যুট অনুসরণ না করার নিয়মভঙ্গ)
Origin & History
From the verb 'revoke' (ultimately from Latin revocare ‘to call back’), with a specialized card-game sense meaning ‘fail to follow suit’.
'revoke' ক্রিয়া থেকে (মূলত লাতিন revocare ‘ডেকে ফিরিয়ে আনা’ থেকে), পরে তাসের খেলায় বিশেষ অর্থে ‘স্যুট অনুসরণ না করা/রুল ভাঙা’ বোঝাতে ব্যবহৃত।
Definition
In trick-taking card games, a 'revoke' (also called a renege) is the rule violation of not following suit when you are able to; 'revokes' refers to such acts or instances and can be serious enough to void a hand/round.
ট্রিক-টেকিং তাসের খেলায় 'revoke' (অন্য নাম renege) হলো—খেলোয়াড়ের হাতে সেই স্যুট থাকা সত্ত্বেও স্যুট অনুসরণ না করা; 'revokes' বলতে এমন কাজ/ঘটনাগুলোকেই বোঝায়, যা কখনও কখনও হাত/রাউন্ড বাতিল পর্যন্ত করতে পারে।