Reposing
বিশ্রামরত; আরামে শুয়ে/থাকা; (কিছু) স্থাপন/ভর দিয়ে রাখা; (বিরল, অর্থডক্স) পরলোকগমন করা; (বিরল) আবার পোজ দেওয়া
Origin & History
From the verb “repose” (Middle English), via Old French “reposer,” ultimately from Latin “re-” (again/back) + “pausare” (to rest). “Reposing” is the present participle form.
“reposing” এসেছে “repose” ক্রিয়া থেকে (মধ্য ইংরেজি), যা প্রাচীন ফরাসি “reposer” হয়ে, মূলত লাতিন “re-” (আবার/পেছনে) + “pausare” (বিশ্রাম করা) থেকে উদ্ভূত। “reposing” হলো এর বর্তমান কৃদন্ত রূপ।
Definition
“Reposing” is the present participle of “repose,” meaning to lie at rest, to be situated/supported somewhere, or to place/entrust something so it rests; in Eastern Orthodox usage it can mean “to die” (especially of a saint). It can also rarely mean “to pose again.”
“Reposing” হলো “repose” ক্রিয়ার বর্তমান কৃদন্ত রূপ; এর অর্থ বিশ্রামে শোয়া/থাকা, কোথাও অবস্থিত/ভর করে থাকা, অথবা কোনো কিছু রেখে দেওয়া/অর্পণ করা যেন তা স্থির থাকে; পূর্বাঞ্চলীয় অর্থডক্স প্রেক্ষিতে এটি (বিশেষত কোনো সাধুর) ‘পরলোকগমন/মৃত্যুবরণ’ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়। বিরলভাবে ‘আবার ভঙ্গি করা/আবার পোজ দেওয়া’ অর্থেও আসতে পারে।