Rephrased

/ˌriːˈfreɪzd/

পুনর্লিখিত; অন্যভাবে বলা/লেখা (একই অর্থ রেখে)

Origin & History

From rephrase: re- (again) + phrase (to express in words), formed in modern English by adding the prefix re- to phrase.

rephrase শব্দটি re- (আবার) + phrase (শব্দে প্রকাশ করা) থেকে গঠিত; আধুনিক ইংরেজিতে phrase-এর আগে re- উপসর্গ যোগ করে তৈরি।

Definition

Rephrased describes something (a sentence, idea, or statement) that has been said or written again using different words, usually to make it clearer, simpler, more polite, or more suitable for a particular audience.

Rephrased বলতে এমন কিছু (বাক্য, ধারণা, বা বক্তব্য) বোঝায় যা একই অর্থ বজায় রেখে ভিন্ন শব্দে আবার বলা বা লেখা হয়েছে—সাধারণত আরও স্পষ্ট, সহজ, ভদ্র, বা নির্দিষ্ট শ্রোতার উপযোগী করার জন্য।

Parts of Speech

Adjective:
The rephrased question was easier to understand.
পুনর্লিখিত প্রশ্নটি বুঝতে আরও সহজ ছিল।
Verb (past tense/participle of rephrase):
She rephrased his comment to avoid confusion.
বিভ্রান্তি এড়াতে সে তার মন্তব্যটি অন্যভাবে বলেছিল।

Usage Examples

Please read the rephrased paragraph and check if it keeps the original meaning.
অনুগ্রহ করে পুনর্লিখিত অনুচ্ছেদটি পড়ুন এবং দেখুন এটি কি মূল অর্থ বজায় রেখেছে।
I rephrased my answer to make it more concise.
আরও সংক্ষিপ্ত করতে আমি আমার উত্তরটি পুনরায় শব্দবিন্যাস করেছি।
The policy was rephrased to sound less restrictive.
নীতিটি কম কড়াকড়ি শোনানোর জন্য পুনর্লিখন করা হয়েছিল।
Her rephrased explanation clarified the topic for beginners.
তার পুনর্লিখিত ব্যাখ্যাটি নতুনদের জন্য বিষয়টি স্পষ্ট করেছে।
Could you send a rephrased version that suits a formal email?
আপনি কি আনুষ্ঠানিক ইমেইলের উপযোগী একটি পুনর্লিখিত সংস্করণ পাঠাতে পারবেন?

Related Forms

Idioms & Phrases

To put it another way
In other words
To rephrase that
To say that differently