Repealed

/rɪˈpiːld/

বাতিল করা হয়েছে; রহিত/প্রত্যাহার করা হয়েছে (বিশেষত আইন বা বিধি)

Origin & History

From Middle English and Anglo-French/Old French repeal(er), ultimately from Latin re- (again) + pellere (to drive).

মধ্য ইংরেজি ও অ্যাংলো-ফরাসি/পুরোনো ফরাসি repeal(er) থেকে; মূলত লাতিন re- (আবার) + pellere (তাড়ানো/হটানো) থেকে উদ্ভূত।

Definition

Used mainly in legal and formal contexts to say that a law, regulation, or decision has been officially ended and no longer has legal force (e.g., a repealed law is no longer in effect). It can also (less commonly) mean to recall someone from exile or to drive back/repel.

প্রধানত আইনগত ও আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষিতে ব্যবহৃত হয়—কোনো আইন/বিধি/আদেশকে সরকারি বা কর্তৃপক্ষের সিদ্ধান্তে বাতিল করে কার্যকারিতা শেষ করা বোঝায় (যেমন, repealed law আর বলবৎ থাকে না)। কম ব্যবহারে এর অর্থ হতে পারে নির্বাসন থেকে কাউকে ফিরিয়ে আনা বা প্রতিহত/প্রতিরোধ করা।

Parts of Speech

Verb (past tense / past participle):
The government repealed the law in 2020.
সরকার ২০২০ সালে আইনটি বাতিল করে।

Usage Examples

The controversial act was repealed after public protests.
জনবিক্ষোভের পর বিতর্কিত আইনটি বাতিল করা হয়।
Several outdated regulations have been repealed to simplify the rules.
নিয়ম সহজ করতে কয়েকটি পুরোনো বিধি বাতিল করা হয়েছে।
The court noted that the provision had already been repealed.
আদালত উল্লেখ করেন যে ধারাটি আগেই বাতিল করা হয়েছিল।
The ban was repealed, so businesses could reopen legally.
নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়া/বাতিল করা হয়, ফলে ব্যবসাগুলো আইনগতভাবে আবার খুলতে পারে।

Related Forms

Noun
Adjective

Idioms & Phrases

Repeal a law
Repeal a ban
Repeal an act
Be repealed
Repeal and replace