Remittances

/rɪˈmɪt(ə)nsɪz/

রেমিট্যান্স; প্রেরিত অর্থ; দূরস্থ প্রাপকের কাছে পাঠানো টাকা

Origin & History

From earlier English remittance, from Latin remittere (“to send back, send again; relax”), from re- (“back”) + mittere (“to send”).

ইংরেজি remittance শব্দটি লাতিন remittere থেকে এসেছে, যার অর্থ “ফিরিয়ে/পুনরায় পাঠানো; শিথিল করা”; এটি re- (“পেছনে/ফিরিয়ে”) + mittere (“পাঠানো”) অংশ থেকে গঠিত।

Definition

Remittances are sums of money sent (usually by wire, bank transfer, mobile money, or other channels) from one place to another—commonly by migrant workers to support family members back home; the term can refer both to the act of sending and to the money sent.

রেমিট্যান্স হলো এক স্থান থেকে অন্য স্থানে পাঠানো অর্থের পরিমাণ—সাধারণত প্রবাসী কর্মীরা দেশে থাকা পরিবারকে সহায়তা করতে ব্যাংক/ওয়্যার/মোবাইল মানি ইত্যাদি মাধ্যমে টাকা পাঠান; শব্দটি অর্থ পাঠানোর প্রক্রিয়া এবং পাঠানো অর্থ—উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হয়।

Parts of Speech

Noun:
Remittances from overseas workers help many households pay for education and healthcare.
প্রবাসী কর্মীদের পাঠানো রেমিট্যান্স বহু পরিবারকে শিক্ষা ও স্বাস্থ্যসেবার খরচ মেটাতে সাহায্য করে।

Usage Examples

The bank processed the remittances within two business days.
ব্যাংকটি দুই কার্যদিবসের মধ্যে রেমিট্যান্সগুলো প্রক্রিয়াজাত করেছে।
Rural communities often rely on remittances to stabilize income.
গ্রামীণ সম্প্রদায়গুলো আয়ের স্থিতিশীলতার জন্য প্রায়ই রেমিট্যান্সের ওপর নির্ভর করে।
The company recorded higher remittances this quarter due to increased exports.
রপ্তানি বৃদ্ধির কারণে এ ত্রৈমাসিকে প্রতিষ্ঠানটি বেশি রেমিট্যান্স নথিভুক্ত করেছে।
He sends monthly remittances to his parents.
তিনি তার বাবা-মাকে মাসিক রেমিট্যান্স পাঠান।

Synonyms

Money transfers Payments Funds transfers Transmittals Wire transfers

Related Forms

Idioms & Phrases

Send remittances home
Remittances inflow
Remittances outflow
Remittances corridor