Regaled

/rɪˈɡeɪld/

আনন্দ দেওয়া/মনোরঞ্জন করা; অতিথি আপ্যায়ন করা (প্রচুর খাবার-দাবার দিয়ে)

Origin & History

From Middle French “regaler” (‘to entertain, feast’), from Old French “galer” (‘to amuse, make merry’), influenced by French “régaler” (‘to treat, entertain’).

মধ্য ফরাসি “regaler” (অর্থ: মনোরঞ্জন করা, ভোজ করানো) থেকে এসেছে; এটি পুরনো ফরাসি “galer” (অর্থ: আনন্দ করা/আনন্দ দেওয়া) থেকে উদ্ভূত, এবং ফরাসি “régaler” (অর্থ: আপ্যায়ন করা, মনোরঞ্জন করা) দ্বারা প্রভাবিত।

Definition

“Regaled” means someone was entertained, delighted, or pleasantly occupied—often by stories, conversation, music, etc.; it can also mean someone was lavishly hosted with plenty of food and drink.

“Regaled” বলতে বোঝায় কাউকে আনন্দিত/মনোরঞ্জিত করা বা আনন্দদায়ক কিছু দিয়ে ব্যস্ত রাখা—অনেক সময় গল্প, আলাপ, গান ইত্যাদির মাধ্যমে; এছাড়া প্রচুর খাবার-দাবার ও পানীয় দিয়ে জাঁকজমকভাবে অতিথি আপ্যায়ন করাকেও বোঝায়।

Parts of Speech

Verb (past tense, past participle):
He regaled the guests with funny stories.
সে অতিথিদের হাস্যকর গল্প শুনিয়ে মনোরঞ্জন করেছিল।

Usage Examples

She regaled us with tales of her travels.
সে তার ভ্রমণের কাহিনি শুনিয়ে আমাদের মনোরঞ্জন করেছিল।
The host regaled the visitors with rich food and wine.
আয়োজক অতিথিদের সুস্বাদু খাবার ও মদ দিয়ে আপ্যায়ন করেছিল।
We were regaled by live music throughout the evening.
সারা সন্ধ্যা লাইভ সঙ্গীত দিয়ে আমাদের আনন্দিত করা হয়েছিল।
After the long hike, they regaled themselves with a hearty meal.
দীর্ঘ হাঁটার পর তারা পেটভরা খাবার খেয়ে নিজেদের তৃপ্ত করল।
The artwork regaled the eye with vivid colors.
শিল্পকর্মটি উজ্জ্বল রঙে চোখকে আনন্দ দিল।

Related Forms

Idioms & Phrases

Regale someone with (stories/anecdotes)
Regale the senses (the eye/ear/palate)
Regale oneself with (food/drink)