Origin & History
Plural of refugee; refugee comes from French réfugié, from réfugier (“to take refuge”), ultimately from Latin refugium (“a refuge”), from refugere (“to flee back”).
refugee-এর বহুবচন; শব্দটি ফরাসি réfugié থেকে এসেছে, যা réfugier (অর্থ: আশ্রয় নেওয়া) থেকে; এর মূল লাতিন refugium (অর্থ: আশ্রয়স্থল) এবং refugere (অর্থ: পালিয়ে সরে যাওয়া/ফিরে পালানো) থেকে উদ্ভূত।
Definition
Refugees are people who leave their home (often crossing borders) because staying is unsafe due to war, political or religious persecution, violence, or major disasters; they seek protection or asylum in another place and may be formally recognized under law.
শরণার্থী হলো সেইসব মানুষ যারা যুদ্ধ, রাজনৈতিক/ধর্মীয় নিপীড়ন, সহিংসতা বা বড় ধরনের দুর্যোগের কারণে নিজ দেশে/এলাকা ছেড়ে (অনেক সময় সীমান্ত পেরিয়ে) নিরাপত্তা ও সুরক্ষার জন্য অন্যত্র আশ্রয় বা আশ্রয়প্রার্থনা করে; আইনগতভাবে অনেকের শরণার্থী হিসেবে স্বীকৃতিও থাকতে পারে।