Red-lettered
লাল অক্ষরে লেখা/মুদ্রিত; (রূপক) বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য বা স্মরণীয়
Origin & History
From the practice (medieval and later) of printing saints’ days and major festivals in red ink in church calendars; the figurative sense ‘memorable/important’ developed from this.
মধ্যযুগ ও পরবর্তী সময়ে গির্জার ক্যালেন্ডারে সাধুদের দিন ও বড় উৎসবগুলো লাল কালি/লাল অক্ষরে ছাপানোর রীতি থেকে শব্দটির উৎপত্তি; সেখান থেকেই ‘স্মরণীয়/গুরুত্বপূর্ণ’—এই রূপক অর্থ গড়ে ওঠে।
Definition
Printed or written in red letters; also used figuratively to describe something especially important, memorable, or outstanding (often a date in a calendar).
লাল অক্ষরে মুদ্রিত বা লেখা; রূপক অর্থে বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, স্মরণীয় বা উল্লেখযোগ্য কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় (বিশেষ করে ক্যালেন্ডারের তারিখের ক্ষেত্রে)।