Re-layout

/ˌriːˈleɪ.aʊt/

পুনর্বিন্যাস করা; আবার লেআউট করা

Origin & History

Formed in modern English from the prefix re- (“again”) + layout (“arrangement/plan”), used especially in publishing, design, and computing.

আধুনিক ইংরেজিতে re- (“আবার”) উপসর্গ + layout (“বিন্যাস/পরিকল্পনা”) থেকে গঠিত; প্রকাশনা, নকশা ও কম্পিউটিং ক্ষেত্রে বিশেষভাবে ব্যবহৃত।

Definition

To arrange the elements of a page, document, screen, or physical space again—often to improve readability, fit new content, or match a new design.

কোনো পৃষ্ঠা, নথি, স্ক্রিন/ইন্টারফেস বা ভৌত স্থানের উপাদানগুলোকে আবার সাজানো বা পুনর্বিন্যাস করা—সাধারণত পাঠযোগ্যতা বাড়ানো, নতুন বিষয়বস্তু মানানো, বা নতুন নকশার সাথে মিলানোর জন্য।

Parts of Speech

Verb:
We need to re-layout the brochure after adding the new pricing table.
নতুন মূল্যতালিকা যোগ করার পর আমাদের ব্রোশিওরটি পুনরায় লেআউট করতে হবে।
Noun:
The re-layout of the homepage reduced the bounce rate.
হোমপেজের পুনর্বিন্যাস বাউন্স রেট কমিয়েছে।

Usage Examples

The editor asked the designer to re-layout the article to fit the photos.
সম্পাদক ডিজাইনারকে ছবিগুলোর সাথে মানাতে লেখাটির লেআউট আবার করতে বললেন।
After changing the font size, the document auto re-layouts the paragraphs.
ফন্ট সাইজ বদলানোর পর নথিটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুচ্ছেদগুলো পুনর্বিন্যাস করে।
We did a full re-layout of the store to improve customer flow.
ক্রেতাদের চলাচল সহজ করতে আমরা দোকানটির সম্পূর্ণ পুনর্বিন্যাস করেছি।
The app will re-layout the screen when the device rotates.
ডিভাইস ঘোরালে অ্যাপটি স্ক্রিনটি পুনরায় লেআউট করবে।

Antonyms

Related Forms

Verb
Re-layout / Re-laying out / Re-laid out / Relayout / Relayouting / Relayouted
Adjective
Re-laid-out / Layout-related

Idioms & Phrases

Re-layout from scratch
শুরু থেকে সম্পূর্ণ নতুন করে লেআউট/পুনর্বিন্যাস করা
Re-layout on the fly
তাৎক্ষণিকভাবে (চলতি অবস্থায়) লেআউট বদলে নেওয়া
Re-layout to fit (something)
কোনো কিছুর সাথে মানাতে লেআউট পুনর্বিন্যাস করা