Re-lace

/ˌriːˈleɪs/

আবার লেস গাঁথা/আবার ফিতা দিয়ে বাঁধা

Origin & History

Formed from re- (“again”) + lace (to fasten with a lace); modern compound/derivative used especially for shoes and similar items.

re- (অর্থ ‘আবার’) + lace (ফিতা দিয়ে বাঁধা/লেস করা) থেকে গঠিত আধুনিক যৌগিক/উৎপন্ন শব্দ; বিশেষত জুতা ইত্যাদির ক্ষেত্রে প্রচলিত।

Definition

To thread a lace back through the eyelets or loops of something (such as a shoe, boot, corset, or garment), typically after the lace has been removed or has come undone; also, to tighten and fasten again by lacing.

জুতা/বুট/কর্সেট/পোশাক ইত্যাদির ছিদ্র বা লুপের মধ্যে ফিতা (লেস) আবার গেঁথে দেওয়া—সাধারণত ফিতা খুলে গেলে বা খুলে নেওয়ার পর; অর্থাৎ ফিতা দিয়ে আবার টেনে বেঁধে শক্ত করে বাঁধা।

Parts of Speech

Verb:
After cleaning the sneakers, she re-laced them neatly.
স্নিকার্স পরিষ্কার করার পর সে সেগুলো পরিপাটি করে আবার লেস গেঁথে দিল।

Usage Examples

He had to re-lace his boots because the lace snapped.
ফিতা ছিঁড়ে যাওয়ায় তাকে বুটে আবার লেস গাঁথতে হলো।
Please re-lace the shoes using the crisscross pattern.
দয়া করে ক্রিসক্রস প্যাটার্নে জুতার লেস আবার গাঁথুন।
I re-laced the corset tighter for better support.
ভালো সাপোর্টের জন্য আমি কর্সেটের লেস আরও টাইট করে আবার বাঁধলাম।
If the lace comes undone, stop and re-lace it properly.
লেস খুলে গেলে থেমে ঠিকভাবে আবার লেস বেঁধে নিন।

Synonyms

Relace Lace again Rethread (the lace) Lace up again Restring (shoelaces)

Related Forms

Verb
Re-lace / Re-laces / Re-lacing / Re-laced / Unlace / Lace
Adjective
Laced / Lace-up

Idioms & Phrases

Re-lace your shoes
জুতার লেস আবার গাঁথা/আবার বাঁধা
Re-lace and go
আবার লেস বেঁধে এগিয়ে যাওয়া (আক্ষরিকভাবে ‘লেস ঠিক করে তারপর চলা’)