Re-baptize

/ˌriːˈbæp.taɪz/

পুনরায় বাপ্তিস্ম দেওয়া

Origin & History

Formed in English from the prefix re- (“again”) + baptize (from Greek baptízein “to immerse, dip”, via Latin and Old French).

ইংরেজিতে re- (“আবার”) উপসর্গ + baptize শব্দের সমন্বয়ে গঠিত; baptize এসেছে গ্রিক baptízein (“ডুবানো/নিমজ্জিত করা”) থেকে, লাতিন ও প্রাচীন ফরাসি হয়ে ইংরেজিতে প্রবেশ করেছে।

Definition

To baptize someone again, typically because an earlier baptism is judged invalid, improperly performed, or not recognized by a particular church or denomination.

কাউকে আবার বাপ্তিস্ম দেওয়া—সাধারণত আগের বাপ্তিস্মকে অবৈধ/ত্রুটিপূর্ণ ধরা হলে বা কোনো নির্দিষ্ট গির্জা/সম্প্রদায় তা স্বীকৃতি না দিলে দ্বিতীয়বার বাপ্তিস্ম প্রদান করা।

Parts of Speech

Verb:
The minister refused to re-baptize her because her original baptism was recognized as valid.
যাজক তাকে পুনরায় বাপ্তিস্ম দিতে অস্বীকার করলেন, কারণ তার প্রাথমিক বাপ্তিস্মকে বৈধ হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল।

Usage Examples

Some denominations will re-baptize converts whose earlier baptism they do not accept.
কিছু সম্প্রদায় তাদের কাছে গ্রহণযোগ্য নয় এমন আগের বাপ্তিস্ম থাকলে ধর্মান্তরিতদের পুনরায় বাপ্তিস্ম দেয়।
He was re-baptized after joining a church that required baptism by immersion.
ডুবিয়ে বাপ্তিস্মকে বাধ্যতামূলক এমন এক গির্জায় যোগ দেওয়ার পর তাকে পুনরায় বাপ্তিস্ম দেওয়া হয়েছিল।
The council debated whether to re-baptize those baptized in the rival sect.
প্রতিদ্বন্দ্বী সম্প্রদায়ে বাপ্তিস্মপ্রাপ্তদের পুনরায় বাপ্তিস্ম দেওয়া হবে কি না—এ নিয়ে পরিষদ বিতর্ক করেছিল।
In some traditions, adults who return to the faith are not re-baptized, but welcomed through another rite.
কিছু ঐতিহ্যে যারা প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে আবার বিশ্বাসে ফিরে আসে, তাদের পুনরায় বাপ্তিস্ম দেওয়া হয় না; বরং অন্য একটি আচার/অনুষ্ঠানের মাধ্যমে গ্রহণ করা হয়।

Synonyms

Baptize again Rebaptize

Related Forms

Verb
Re-baptize / Re-baptizes / Re-baptizing / Re-baptized / Rebaptize / Rebaptizes / Rebaptizing / Rebaptized
Adjective
Re-baptized / Rebaptized

Idioms & Phrases

Be re-baptized
পুনরায় বাপ্তিস্ম গ্রহণ করা
Re-baptize into (a faith/church)
(কোনো বিশ্বাস/গির্জায়) পুনরায় বাপ্তিস্মের মাধ্যমে অন্তর্ভুক্ত করা