Razee
রেজি (উপরের ডেক কেটে ছোট করা যুদ্ধজাহাজ)
Origin & History
From French "rasé(e)" meaning "razed, leveled, cut down," from "raser" (to shave/raze); used in naval English for ships whose upperworks were cut down.
ফরাসি “rasé(e)” থেকে, অর্থ “কাটা/সমান করে ফেলা (razed, leveled)”, যা “raser” (কামানো/কেটে ফেলা) থেকে এসেছে; নৌ-ইংরেজিতে যে জাহাজের ওপরের অংশ কেটে কমানো হয়, তাকে বোঝাতে ব্যবহৃত।
Definition
A razee is a warship (especially from the age of sail) made by "razéeing"—cutting down the upper decks of a larger ship (often a ship-of-the-line) to make it lighter, faster, and still strongly armed.
রেজি (razee) হলো একটি যুদ্ধজাহাজ (বিশেষত পালতোলা জাহাজের যুগে) যা ‘razéeing’ প্রক্রিয়ায়—বড় জাহাজের (প্রায়ই ship-of-the-line) ওপরের ডেক/অংশ কেটে কমিয়ে—হালকা ও দ্রুত করা হয়, তবে যথেষ্ট শক্তিশালী অস্ত্রসজ্জা বজায় থাকে।